eifrig是什么意思 eifrig的翻译、读音、例句、中文解释

eifrig的意思是"勤奋的、耐劳"，其中文解释还有"切望"的意思，发音音标为[`aifriç]，在德语中以形容词出现较多，在《汉语德语翻译词典》中，共找到53个与eifrig相关的释义和例句。

eifrig的词典翻译

1.勤奋的

例句:(jiddisch) Nicht so eifrig, junger Ungar!

翻译:没用的，好心的匈牙利人。

来源：荷林斯英德小词典

2.耐劳

例句:Nicht notig, hier drunter Staub zu wischen. Zu eifrig.

翻译:没必要在里面找了,不会有的。

来源：德语词汇学习小词典

3.切望

例句:Wer eifrig lernt, wird es irgendwann einmal zu etwas bringen.

翻译:要努力读书 将来做一个有用的人才。

来源：德汉新词词典

4.如饥似渴、切望

例句:Unser hoher Herr ist immer noch sehr eifrig.

翻译:将军要用48种器械。

来源：德语发音在线词典

用法及短语示例

eifrig一般作为形容词、动词使用，如在nicht eifrig(不急于)、aktiv, eifrig(积极)、scharf, eifrig(敏,敏锐)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Wer eifrig lernt, wird es irgendwann einmal zu etwas bringen.

翻译:要努力读书 将来做一个有用的人才。

2. Unser hoher Herr ist immer noch sehr eifrig.

翻译:将军要用48种器械。

3. Sie ist richtig eifrig. Keinerlei Anlass zur Beschwerde.

翻译:是啊, 她干劲十足。

4. Sag Daxos ich brauche ihn und 20 seiner besten, eifrig, nuchtern, bereit fur den nachsten VorstoB.

翻译:叫达瑟斯来见我 顺便要他带廿精兵来 准备好下一场战斗。

5. Und sehr eifrig, eifriger als der andere.

翻译:比去年更忙。

6. ich war nicht so schlau, kritzelte eifrig Notizen und verpasste dadurch den Rest der Vorlesung.

翻译:我不太聪明，我会焦急的记着笔记 然后余下的时间就跟不上了。

7. Und die restlichen 1% suchen eifrig nach der Formel die sie in der Situation anwenden konnen.

翻译:五这种情况下，剩下的百分之一 正在急切地寻找公式 来解决问题。

8. Wir sind so eifrig dabei, gegenseitig mit den Fingern auf uns zu zeigen, daB wir die einfache unbestreitbare Wahrheit dabei ignorieren, daB das Problem nicht hier liegt.

翻译:我们都忙着互相指责 却忽略了一个最简单的道理 问题不在这里，而是在那里。

9. Mein Herr, ihr werdet eifrig gesucht.

翻译:将军，大公请你火速前去。

10. Von Juni 1942 bis Februar 1943 arbeitete die Gruppe eifrig.

翻译:从 1942 年 6 月到 1943 年 2 月， 白玫瑰组织不知疲倦地工作。

11. Wie Sie sagten, ich bin eifrig fur einen G-Man.

翻译:我凭什么相信你。

12. Unser Hund fuhrte uns ganz eifrig hierher. Komm.

翻译:狗一直把我们往这里引。

13. Sie sind alle sehr eifrig, nicht wahr?

翻译:真是热衷于工作呢。

14. Bemuht du und Tommy euch schon eifrig um die Wahl zum Ballkonigspaar?

翻译:你跟汤米忙著竞选舞会的舞王舞后。

15. - Wie alle hier. Sie sind genau genommen nicht bei der Drogenfahndung, aber sehr eifrig.

翻译:他们都是 他们都不在缉毒科。

近义词、反义词

eifrig作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有eifrige、eifriger、eifriges、eifrigem、eifrigenadj.等。