ahuyentar是什么意思 ahuyentar的翻译、读音、例句、中文解释

ahuyentar的中文解释是"因害怕、吓跑"，还经常被翻译为驱逐，在线发音：[awʝen'taɾ]，ahuyentar是一个西班牙语动词，在《拉路斯西班牙语双解词典》中，共找到75个与ahuyentar相关的用法和句子。

ahuyentar的中文翻译

1.因害怕

例句:Por suerte, podemos abordar estas cosas de varias formas sin ahuyentar a nuestras poblaciones mas vulnerables.

翻译:幸运的是，我们有 多种方法解决这些问题， 而不用吓跑我们最脆弱的顾客。

来源：西语汉语大辞典

2.吓跑

例句:La utilizacion de dispositivos para ahuyentar las aves con el fin de que los cebos sean menos accesi

翻译:利用驱鸟装置使鸟类不那么容易接触饵钩已经证明是简单有效的办法。

来源：荷林斯高阶西班牙语词典

3.驱逐

例句:A fin de ahuyentar a los animales, tambien se colocaban en los campos columnas, estacas y otros inge

翻译:人们也常在田里立一根竿子、柱子或类似的东西来吓走入侵的动物。先知耶利米曾描述列国所造的偶像好比。

来源：郎文当代中级西语辞典

4.赶走、驱逐

例句:Ademas, Noruega tambien habia elaborado metodos eficaces para ahuyentar a las aves marinas de los bu

翻译:另外,挪威还制定了有效方法,把海鸟从渔船驱离,以避免附带捕获。

来源：牛津西班牙语双解词典

用法及短语示例

ahuyentar一般作为动词使用，如在me ahuyentara(赶走)、me ahuyentare(赶走)、me ahuyentaria(赶走)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. A fin de ahuyentar a los animales, tambien se colocaban en los campos columnas, estacas y otros inge

翻译:人们也常在田里立一根竿子、柱子或类似的东西来吓走入侵的动物。先知耶利米曾描述列国所造的偶像好比。

2. Ademas, Noruega tambien habia elaborado metodos eficaces para ahuyentar a las aves marinas de los bu

翻译:另外,挪威还制定了有效方法,把海鸟从渔船驱离,以避免附带捕获。

3. ¿Que es lo que puede proveer combustible para ahuyentar el frio invernal, sombra para aliviar el cal

翻译:那能够供应燃料在冬天驱寒,在夏天遮蔽炎热,供应油膏为你治伤、在夜间为你照明的是什么呢。

4. ¿Usted va a estar en la puerta de esa mezquita para ahuyentar a los radicales?

翻译:你 会 驻扎 在 寺 门前 把 激进分子 赶走 吗。

5. Asi que tenemos este sistema muy eficiente para ahuyentar cualquier interes en la ciencia de la cabeza de todos.

翻译:所以我说，我们有这个极其高效的系统 很善于打击这些孩子们心里的科学兴趣。

6. Se ocupan de los cultivos en la granja, especialmente de cazar o ahuyentar a las aves y otros animal

翻译:照料农场作物,特别是驱赶农场作物的动物和鸟类。

7. Estas tareas suelen consistir en ahuyentar a los pajaros e insectos que destruyen el arroz, mientras

翻译:这些家务劳动通常涉及驱赶水稻的鸟虫。

8. Y ahuyentar a la gente hacer caer los precios y comprar las propiedades mas baratas.

翻译:降低 价格 然后 可以 低价 买入 那些 财产 听 着。

9. Por la noche han de mantener encendida una fogata para ahuyentar a los animales, y probablemente ten

翻译:晚上他们必须生火吓走动物,挂起吊床睡觉。

10. Para ahuyentar a los malos espiritus colocaban espejos encima de las puertas.

翻译:许多人的门上贴着红色的。

11. Ademas, tejian unos mantos ornamentados que usaban para ahuyentar a los malos espiritus y adivinar e

翻译:他们也会编织美丽的圣布,用来驱邪和占卜,预知未来。

12. Una lancha patrullera del enemigo israeli lanza cargas explosivas al agua con el fin de ahuyentar a

翻译:一艘以色列敌方军用汽艇向海里投掷,以吓退黎巴嫩领水内的一艘黎巴嫩渔船。

13. Asi que, porque estoy hablando solo de los exteriores de los edificios y no de la forma, la funcion, o la estructura, aun asi, esas superficies forman el tejido de nuestras vidas, porque los edificios crean los espacios de su alrededor y esos espacios pueden atraer o ahuyentar a la gente.

翻译:好了 我们讨论的是一个建筑的外观 不是它的组成 功能或是结构 但仅仅就是这些外观 给我们的生活带来了触动 因为建筑创新了周围的空间环境 这些空间环境可以吸引人们聚集其间 或是将人们驱逐。

14. Estos puntos basicos bastan por si solos para ahuyentar cualquier duda

翻译:仅仅这几个事实就足以打消任何人的怀疑。

近义词、反义词

ahuyentar作为动词的时候，其近义词以及反义词有espantar、alejar、amedrentar、asustar、arredrar、alarmar、apartar、atemorizar、acobardar、aterrar、desparramar、intimidar、repeler、achinar、acoquinar、disgregar、disolver、julepear、acongojar等。