polido是什么意思 polido的翻译、读音、例句、中文解释

polido通常被翻译为"有礼貌、彬彬有礼的"的意思，在日常中也代表"客气"的意思，读音为[pˈɔwkæ]，polido在葡萄牙语中经常以形容词形式出现，在《葡萄牙语新词词典》中，共找到79个与polido相关的释义和例句。

polido的翻译

1.有礼貌

例句:O marmore e um tipo de calcario que pode ser polido.

翻译:大理石是一种可以打磨而变得光滑悦目的石灰石。

来源：新葡萄牙语词典（第3版）

2.彬彬有礼的

例句:Mantenham seu espelho polido.”

翻译:你们的镜子要保持光洁明亮。

来源：葡语发音在线词典

3.客气

例句:Um espelho de prata bem polido reluz em sua mao, ao focalizar os raios de sol sobre um pedaco de alg

翻译:他当众宰杀作祭牲的羊驼,取出还在跳动的心脏,求神问卜,来年的运程。

来源：葡萄牙语拉丁词典

4.优雅的、客气

例句:Voce tornou-se tao polido, Yura.

翻译:尤拉 , 你 变得 彬彬有礼 了。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

用法及短语示例

polido一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Um espelho de prata bem polido reluz em sua mao, ao focalizar os raios de sol sobre um pedaco de alg

翻译:他当众宰杀作祭牲的羊驼,取出还在跳动的心脏,求神问卜,来年的运程。

2. Voce tornou-se tao polido, Yura.

翻译:尤拉 , 你 变得 彬彬有礼 了。

3. O marmore e um tipo de calcario que pode ser polido.

翻译:大理石是一种可以打磨而变得光滑悦目的石灰石。

4. A historia comeca ha mais de 300 anos, quando Galileu Galilei teve conhecimento da recente inven holandesa que agarrou em dois pedacos de vidro polido e os colocou num tubo comprido conseguindo assim aumentar a visao humana mais do que ate ai.

翻译:这个故事发生在三百多年前， 在伽利略初次了解到一个 当时最新的荷兰发明的时候， 这个发明是将两片打磨过的玻璃 放入一个长管道里， 并且从此将人类视野 延伸到从未有过的远度。

5. Muitos hoje acreditam que “polido” significa “fraco”, e que dar primazia a outros e ingenuidade.

翻译:今日,不少人认为。

6. Sua a pelagem avermelhada brilhava como cobre polido sob o sol da e.

翻译:它一身蓬松的红色粗毛,在下午的阳光照射下,仿佛擦亮的铜。

7. [do lat., que significa “Polido; Elegante”]. (Urb)〔

翻译:源自拉丁语,意思是:优雅;典雅。

8. Para exemplificar, em 1995, foi exposto o que talvez tenha sido o maior diamante ja polido (546,67 q

翻译:年,也许是世上最大的一颗钻石。

9. No meio daquela austera sala acha-se um bloco de minerio de ferro polido, iluminado por estreito fei

翻译:在这间朴素房室的中央有一块磨光的铁矿石以狭窄的光束照明。