vermiglio是什么意思 vermiglio的翻译、读音、例句、中文解释

vermiglio在中文中有"朱"的意思，其次还有"朱"的意思，读音为[vermiglio]，vermiglio在意大利语中经常以名词形式出现，在《意大利语翻译词典》中，共找到86个与vermiglio相关的同义词和例句。

vermiglio的释义

1.朱

例句:L'impatto della schiumante acqua salmastra color vermiglio, che consuma quegli sventurati schiavi negri non ha mai cessato di accelerare i battiti del mio cuore

翻译:画中那些咆哮的深红色的海水 以及那些不幸的黑人奴隶 每次都能让我的心跳加快。

来源：拉路斯意汉双解词典

用法及短语示例

vermiglio一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Chi si avvicina al vermiglio si macchia di rosso e chi si avvicina all’inchiostro si macchia di nero

翻译:跟智慧人同行,就有智慧;同愚昧人来往,难免吃亏。

2. Posso suggerirle di... verniciare il pilastro centrale color vermiglio... o con inchiostro nero?

翻译:臣还要请旨 殿中梁柱是漆丹朱 还是玄墨。

3. Ummm... "Alla fine, la pelle di qualcun'altra sara baciata dal Fiore Vermiglio". La conosci questa?

翻译:嗯..."天注定 万人肌肤染 红色花儿" 这句听过没。

4. Vermiglio e' il colore del sangue... e l'oro rappresenta la gloria.

翻译:丹朱乃是鲜血 赤金象征辉煌。

5. "Vicolo Vermiglio, Butcher Zhu."

翻译:朱府胡同 朱莽夫。