hangeln是什么意思 hangeln的翻译、读音、例句、中文解释

hangeln的意思是"用手走路"，还有抓住横梯双手交替向前移动的意思，读音为[`haŋln]，hangeln在德语中经常以名词形式出现，在《德语自学简明词典》中，共找到47个与hangeln相关的释义和例句。

hangeln的翻译

1.用手走路

例句:Sie hangeln sich so durch.

翻译:咬牙苦撑。

来源：德语变体词典

2.抓住横梯双手交替向前移动

例句:Anstatt sich zuhause Fotos dieser Raume anzuschauen, kann man dort tatsachlich die handgelegten Backsteine befuhlen und sich an schmalen Rissen entlang hangeln und nass und matschig werden und mit einer Taschenlampe durch einen dunklen Tunnel gehen.

翻译:与在坐在家里看复制品的感觉不同， 你真的能够触摸到那些手工制作的墙砖， 感觉到裂缝四周它们轻微的摇晃， 还会被水打湿，弄得满身是泥， 或是在黑漆漆的地下道里拎着电筒散步。

来源：德语变体词典

用法及短语示例

hangeln一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Die Crew konnte sich an einem Arm hinuber hangeln, wie Feuerwehrleute.

翻译:他们可以沿机械臂在两者之间上下，像消防员一样。

2. Du willst dich an Rohren mit 70 Grad heiBem Dampf entlang hangeln?

翻译:你以为你攀着高达160度的 管道爬200码么。

3. Wiederholung erleichtert die Orientierung am Klang, den wir als musikalisch empfinden und an dem wir uns entlang "hangeln" -- in Gedanken sind wir bereits beim nachsten Ton.

翻译:重复使音符们变得更加有秩序 所以当我们听到它时，会认为有很显著的音乐性 沉浸在脑海的想象中，思考着下一个音符会是什么。

4. ich kann mich nur von Tag zu Tag hangeln.

翻译:我所能做的只有这样了。

5. Da hangeln sich Deutsche von einem Dschungelcamp ins andere.

翻译:你花费了一个又一个丛林营地。

近义词、反义词

hangeln作为名词的时候，其近义词以及反义词有hangele、hangelt、hangelst、hangelte、hangelten、hangelndvi.等。