enrolado是什么意思 enrolado的翻译、读音、例句、中文解释

enrolado通常被翻译为"懦弱的"的意思，还有意志力弱的的意思，发音是[enrolado]，在葡萄牙语中以形容词出现较多，在《葡语发音在线词典》中，共找到11个与enrolado相关的用法和句子。

enrolado的释义

1.懦弱的

例句:onde todos se juntavam e viam televisao. Por isso, de cada vez que eu passava do meu quarto para a casa de banho, toda a gente me via, e de cada vez que eu tomava banho e voltava enrolado numa toalha, toda a gente me via.

翻译:那是家人聚会，看电视的客厅， 每次我从卧室走去浴室的时候， 每个人都能看到我， 每次我洗完澡 裹着浴巾走回卧室， 每个人都能看到我。

来源：葡语自学简明词典

2.意志力弱的

例句:Ali vemos dois pilares de pedra com roldanas gigantes onde ha um cabo grosso enrolado nelas.

翻译:可是,就在这时,我们看见两根石柱支撑着两个大轮子,轮子上缠绕着粗钢缆。船长通知我们,我们到达第一个坡道了。

来源：郎文当代高级葡语辞典

用法及短语示例

enrolado一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ela preferia usar roupas largas, sapatos de skatistas, pulseiras e, as vezes, cadarcos enrolado nos

翻译:她喜欢穿宽松的衣服、滑板鞋以及匡威帆布鞋和腕带,有时她还会把鞋带绑在手指上。

2. Depois de o tecido ser fabricado na medida desejada, e ser enrolado, o tecelao o separava dos fios d

翻译:织到所需的长度以后,织布工人就把布卷起,剪断经线。

3. voces abrem o manual dos caes, o que e que ele diz? "Agarrar nas patas da frente, aperta-las, "bater nas patas de tras, esguichar sumo de limao no focinho, "bater-lhe na cabeca com um jornal enrolado, "dar-lhe uma joelhada no peito, vira-lo de costas."

翻译:“抓住它的前爪，使劲捏它的前爪。踩住它的后腿，朝它脸上洒柠檬汁， 用报纸卷打它的头， 用膝盖压住它的部，使它做后转翻。”。

4. E o Chad diz: "Claro, tipo, temos este, tipo, salmao, que e tipo, enrolado numa, tipo, crosta, tipo,

翻译:服务生说。

5. Esse e o tapete que estava enrolado na parede.

翻译:就是 卷 着 靠 在 墙边 的 同 一张。

6. Passei uns minutos bastante enrolado no seu " lenco verde ".

翻译:我 刚刚 花 了 几分钟 非常 认真 地 研究 了 你 的。

7. de comprimento. Para manter o ADN organizado e regular o acesso ao codigo genetico, esta enrolado a volta destas proteinas roxas — fui eu que as colori de roxo.

翻译:为了保持DNA有组织有规律地到达遗传密码， 它是被这些紫色的蛋白质包着-- 这是我是用了紫色 它打好包，打好捆。

8. (Jo 20:5-7) Lazaro, ao ser ressuscitado, saiu do tumulo com o semblante ainda enrolado no pano que l

翻译:拉撒路复活从墓里出来的时候,脸上还裹着下葬时包头用的布,这块布看来是块长条细麻织物。

9. (Risos) Esta todo enrolado.

翻译:（笑） 它整个蜷缩起来了。

10. Peritamente, ela enfia as beiradas da folha no meio do cone enrolado, de modo que a folha nao se des

翻译:它很聪明地把叶缘推向卷好的管子中央,使叶子不致散开。

11. Algures enrolado com uma miuda e umas cervejas.

翻译:在 某处 和 女孩 缠绵 呢。

12. Se o registro era comprido, o rolo talvez fosse enrolado em dois paus, deixando visivel a parte cent

翻译:较长的书卷会用两个轴,一端一个,打开书卷就能阅读两轴之间的文字了。

13. Uma bobina e um bocado de fio enrolado em si mesmo.

翻译:这是一种螺旋体缠绕的结构。

14. O cordao ainda estava enrolado no teu pescocinho.

翻译:绳子 是 仍然 缠 你 的 小 脖子。

15. Aqui mostramos o ADN a fazer um gene inteiro enrolado em formas de nos bastante especificas.

翻译:这里我们展示的是组成 整个基因的DNA 折叠成了形状非常特殊的结。