estancados是什么意思 estancados的翻译、读音、例句、中文解释

estancados在中文中有"停滞不前"的意思，在英美地区还有"停滞不前"的意思，在线读音是[estancados]，在西班牙语中以名词出现较多，在《新西班牙语汉西词典》中，共找到13个与estancados相关的释义和例句。

estancados的中文翻译

1.停滞不前

例句:Y cuando Musu viene a clase, sus profesores estan estancados usando rotafolio y marcadores.

翻译:当姆索出席训练时, 她的指导员只能用 活动挂图和麦克笔。

来源：新西班牙语词典（第3版）

用法及短语示例

estancados一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

西班牙语例句

1. Creo que vendra de los chicos que ahora estan creciendo que no estan estancados con todas las cosas que recordamos del pasado.

翻译:我觉得会是现在正在成长的孩子们 因为他们的脑子里没有被塞满我们以前被塞满的那些东西。

2. "Todo fluye", como subrayaron Herao y Lao Tze; asi pues, no podemos quedarnos estancados.

翻译:正如赫拉克利特和老子所云。

3. Tenemos que buscar algo mas, y no quedarnos ahi estancados.

翻译:我们需要寻找一些其他的东西 而我们之前有些作茧自缚了。

4. Y muchos piensan que estos paises estan estancados, pero no lo estan.

翻译:尽管很多人认为这些国家的人口是停滞不前的，但事实上，它们是增长的。

5. Los alemanes estaban apertrechados en la ladera de una montana, una ladera rocosa, con trincheras inexpugnables. Tres batallones aliados habian estado intentando por 6 meses, y estaban estancados.

翻译:德国人被困在 山坡的一侧 一面是高耸的峭壁 一面是坚不可摧的山洞 三个盟军营 已经连续进攻了 6个月 双方陷入僵局。

6. La mayoria de los paises estan estancados o han retrocedido, y paises como Brasil, india, China y Bangladesh han experimentado reducciones importantes.

翻译:大多数国家其实并没有 任何进展，甚至还在， 一些人口大国，像是 巴西，印度，中国，孟加拉 都有明显的衰退迹象。

7. Nuevamente, el mundo se mueve en sentido contrario: la mayoria estancados, muchos paises retrocediendo... Bangladesh esta retrocediendo... aunque tambien dos de los paises que estaban avanzando... Brasil y EE. UU. han retrocedido de forma significativa en los ultimos tres anos.

翻译:同样，我们看到世界在： 大部分的国家在原地踏步， 很多国家还在—— 孟加拉国在—— 但其中有两个国家首当其中—— 巴西和美国—— 在过去三年里， 它们的情况最严重。

8. Cuando gestionaba mi primera empresa de software, me di cuenta de que estabamos estancados.

翻译:当我在经营第一家软件公司时， 我意识到我们陷入了困境。

9. Pese a la recuperacion de la economia, los ingresos de la clase media estan estancados o en disminuc

翻译:虽然经济有所复苏,但中产阶级收入继续呈现停滞或下降态势。

10. Y cuando Musu viene a clase, sus profesores estan estancados usando rotafolio y marcadores.

翻译:当穆苏来参加训练， 她的指导还只能用翻板和马克笔 来讲课。

11. "Todo fluye", como subrayaron Herao y Lao Tze; asi pues, no podemos quedarnos estancados

翻译:正如赫拉克利特和老子所云。

12. Seguimos estancados en un paradigma del siglo XVii de una soberania nacional provinciana.

翻译:我们还封闭在十七世纪的模式里 狭隘，崇尚国家最高统治权。