estacas是什么意思 estacas的翻译、读音、例句、中文解释

estacas在葡萄牙语中代表"修剪、剪枝"的意思，作为名词时有"整枝"的意思，单词读音音标为[estacas]，estacas是一个葡萄牙语名词，在《实用葡语词典》中，共找到91个与estacas相关的同义词和例句。

estacas的中文翻译

1.修剪

例句:A fim de verificar a aplicabilidade da EMT num aquifero com estacas cravadas, foi realizada uma inve

翻译:为了验证有效介质理论评估带有桩基础的含水层等效渗透性的有效性,本文应用室内试验进行了研究。

来源：郎文当代初级葡语辞典

2.剪枝

例句:Os lideres das alas e estacas convencionais devem cooperar plenamente quando os lideres do sacerdoci

翻译:当被授权的圣职领袖要求传统和支会里的成员担任年轻单身和支会的领袖时,这些单位中的职员应该全力配合。

来源：葡语ABC实用语词典

3.整枝

例句:fortifica de estacas pontiagudas: Ou: “palicada”.

翻译:用尖柱筑垒:或译。

来源：葡语发音在线词典

4.修枝、整枝

例句:Quando eu lanco a bola, destrocar as tres estacas.

翻译:投球 时 , 把 三根 柱子 打烂。

来源：葡语汉语大辞典

用法及短语示例

estacas一般作为名词使用，如在bate estacas(柱上)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. fortifica de estacas pontiagudas: Ou: “palicada”.

翻译:用尖柱筑垒:或译。

2. Quando eu lanco a bola, destrocar as tres estacas.

翻译:投球 时 , 把 三根 柱子 打烂。

3. Se for organizado um programa ou uma classe para varias estacas, o presidente de cada estaca partici

翻译:若成立跨的班级或计划,每一个参与的的会长可以任命一位高级咨议来帮忙协调报名事宜,提供领袖和教师,并执行经管会长所订立的财务政策。

4. E sobre essas estruturas de madeira mandou construir uma palicada de estacas em toda a volta; e elas

翻译:他派人在这些木材工事上,建一排尖木架在四周的木材上;这些尖木架既高大又坚固。

5. A fric entre as estacas e o terreno mantem esta estrutura enorme de pe.

翻译:地与桩之间的摩擦力 可以使这座庞大的 建筑屹立不倒。

6. Josefo nos informa, por exemplo, que o general romano Tito construiu uma fortifica de estacas pon

翻译:例如,约西佛斯报道罗马大将提多筑堡垒架设撞城锤使被围的耶路撒冷城中发生饥荒,正如所预言一般。

7. As vezes ela era solida, feita de estacas com telhado de colmo, o que eu apreciava muito.

翻译:有时房子和屋顶分别由杆和草盖成,相当坚牢稳固。

8. Podemos pensar nisto como estacas de uma tenda que realmente aumentam a densidade da cidade toda.

翻译:你可以把它想成帐篷的几个支撑杆 它可以切实的提高整个城市的密度。

9. "Meti as estacas contra a mare, na areia, prancha por prancha.

翻译:一块一块载着木桩,划过沙地,风雨无阻。

10. Em alguns casos e preciso cravar estacas que atinjam a camada mais firme do subsolo.

翻译:在有些事例上,工程人员甚至将桩管打进更牢固的心土层内。

11. O sistema emite um pulso sonico se um objeto atravessa o espaco entre as estacas.

翻译:系统 会 在 有 物体 塔柱间 的 平面 时。

12. Precisamos que o calcario possa ser situado, de forma creativa, a volta das estacas de madeira.

翻译:我们需要它们在指定的地方生长 围绕着木桩生长。

13. Estava na gaveta das armas com sete estacas, uma besta a MacGyver esquisita, e a ultima verbena de M

翻译:在 他 的 武器 抽屉里 还有 七根 木桩 和 一把 诡异 的 十字 弓。

14. Martelos eram usados para cravar pregos (Je 10:4) e estacas de tenda (Jz 4:21), nas pedreiras, para

翻译:锤子用来钉牢钉子。

15. Para impedir o afundamento de uma torre com meio milhao de toneladas. enterraram-se a mais de 50 m de profundidade 192 suportes de betao e aco chamados estacas.

翻译:为了防止这个约有 五十万吨重的塔下陷， 192 个被称为桩的混凝土和钢筋支架 被埋进 50 米深的地下。