regelwerk是什么意思 regelwerk的翻译、读音、例句、中文解释

regelwerk的中文解释是"法规集、法律框架"，还有调节机构的意思，单词读音音标为[regelwerk]，在德语中以名词出现较多，在《德国拉丁词典》中，共找到88个与regelwerk相关的用法和句子。

regelwerk的中文翻译

1.法规集

例句:in dieser so viel lauteren Welt kann es fur uns sinnvoll sein, ein bisschen deutlicher zu werden im Hinblick auf unser moralisches Regelwerk.

翻译:在这样一个嘈杂的世界里 我们对道德准则 稍微较真儿一点 还是有道理的。

来源：在线德语词典

2.法律框架

例句:Sind die Probleme, denen Sie begegnen, oder sogar die Probleme, uber die wir hier reden, diese Art von Problemen -- haben sie ein klares Regelwerk und eine einzige Losung?

翻译:你所面对的问题，甚至是我们 今天所谈论到的问题 这些问题 - 它们有清楚的规则 和一个简单的解答吗？不。

来源：德汉新词词典

3.调节机构

例句:Um diesen Satz richtig zu ubersetzen, wurde das Programm fur jedes Element in der Zielsprache auf einen anderen Wortschatz und ein anderes Regelwerk verweisen.

翻译:为了恰当地翻译这句话 翻译程序会为将翻译的文本 参照其语言的各个要素词汇和使用规则。

来源：德国拉丁词典

4.守则、调节机构

例句:So konnte ich dieses Regelwerk erstellen, in dem von dieser besonderen Darstellung ins Englische ubersetzt wird.

翻译:因此我事实上能够写下这些 将特别表示法转换成英语的规则。

来源：德汉新词词典

用法及短语示例

regelwerk一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Um diesen Satz richtig zu ubersetzen, wurde das Programm fur jedes Element in der Zielsprache auf einen anderen Wortschatz und ein anderes Regelwerk verweisen.

翻译:为了恰当地翻译这句话 翻译程序会为将翻译的文本 参照其语言的各个要素词汇和使用规则。

2. So konnte ich dieses Regelwerk erstellen, in dem von dieser besonderen Darstellung ins Englische ubersetzt wird.

翻译:因此我事实上能够写下这些 将特别表示法转换成英语的规则。

3. Das Regelwerk sagt nicht, ... .. dass man das nicht darf.

翻译:我从来没满足过，真是个可怕的诅咒。

4. Das hieBe "Altes Regelwerk". Du wurdest als Sterblicher kampfen mussen.

翻译:旧的秩序仍将适用 你的战斗将会是致命的。

5. Dieses Regelwerk umfasst 83 Paragraphen und 581 Zeilen, und ich versichere ihnen, ich erfulle alle Bedingungen.

翻译:赛规第83段 第581个注解 我向你保证 我符合你们规则下的每一个条件。

6. Dieses Regelwerk hatte eine peinliche, schwierige Situation in ein spaBiges Spiel verwandelt.

翻译:这个规则将使难为情、 窘境成为有趣的游戏。

7. Was wir jedoch glauben und was wir im Buch erortern, ist, dass es kein Regelwerk gibt, egal wie detailliert, egal wie prazise, egal wie sorgfaltig uberwacht und durchgesetzt. Es gibt kein Regelwerk, das uns bringen wird, was wir brauchen.

翻译:但是我们相信， 也是我们这本书的观点， 那就是：没有任何规定， 无论多详细， 无论多具体， 无论监管和 执行实施多么有力， 没有任何条例 能让我们得到我们起初所希望的。

8. Wenn wir aber einen Weg finden mit mehr Wahlfreiheit fur beide, wird uns das ein Regelwerk geben, um die Regeln zu andern und die Falle zu verlassen.

翻译:但如果我们相办法同时给两者自由 那么就会产生 能使我们摆脱困境的制度。

9. Der Umgang mit anderen Leuten verlangt eine Art Flexibilitat, die kein Regelwerk umfassen kann.

翻译:与人相处 其实需要一定的灵活性， 那是没有任何规章条例可以代替的。

10. Es gibt ein neues Regelwerk.

翻译:我有新的比赛规则。

11. Wir konnen das Regelwerk uber Kaltblutigkeit zerreiBen.

翻译:爱莉 可以撕掉 冷血动物法则了。

12. Wir hatten ein finanzielles Regelwerk zur Ordnung, das auf den Annahmen beruhte, dass Handelsmanner rationale Wesen sind, die keine Dummheiten begehen wurden.

翻译:我们的金融管制机构 把制度建立在 交易员完全理性 不会做任何傻事的假设上。

13. Es steht in ihrem eigenen Regelwerk.

翻译:这可是你们自己的规章说的。

14. Sie sind laut Regelwerk legendare GroBmeister, Gluckwunsch also.

翻译:根据规则，你们这些人 恭喜各位成为传奇宗师。

15. Es gibt kein standardisiertes Regelwerk, nicht mal im Ansatz.

翻译:出于一些原因，没有标准的教学大纲， 没有基本的课程。

近义词、反义词

regelwerk作为名词的时候，其近义词以及反义词有Regelwerks、Regelwerke、Regelwerken、Regelwerkes、set、rules、framework、policy等。