sufi是什么意思 sufi的翻译、读音、例句、中文解释

sufi通常被翻译为"苏菲派信徒的、苏非派的"的意思，在日常中也代表"苏菲派的"的意思，在线发音：[sufi]，在西班牙语中以形容词出现较多，在《西班牙语词典》中，共找到49个与sufi相关的释义和例句。

sufi的释义

1.苏菲派信徒的

例句:En consecuencia, el hecho de recaudar fondos para cometer tales delitos constituye en si motivo sufi

翻译:因此,仅仅是为这类犯罪筹款的行为便足以受到刑事起诉。

来源：汉语西语翻译词典

2.苏非派的

例句:Habida cuenta del articulo 12, el Comite observa que a las opiniones del nino no se les concede sufi

翻译:条,委员会注意到儿童的意见未得到充分的重视,特别是在家庭、学校、养育机构、法院和少年司法系统中尤其不受重视。

来源：中小学生词典

3.苏菲派的

例句:Mis padres dirigian una casa sufi de reunion en nuestra casa en Montreal.

翻译:我父母在蒙特利尔的家 开了个苏非派礼拜堂。

来源：中小学生词典

用法及短语示例

sufi一般作为形容词、动词使用，如在aire de suficiencia(sufi)、cantidad suficiente(就够了)、no suficiente(就够了)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Mis padres dirigian una casa sufi de reunion en nuestra casa en Montreal.

翻译:我父母在蒙特利尔的家 开了个苏非派礼拜堂。

2. Y todos estos doctores o maestros, estos maestros espirituales de la tradicion sufi, se refieren a las ensenanzas y los ejemplos de nuestro profeta, que nos ensenan adonde esta la fuente de nuestros problemas.

翻译:这些导师或者大师们， 这些苏非派传统的精神导师们， 遵循我们先知的教义和典范， 教诲我们问题的根源在哪里。

3. Yo estaba en el desierto, bajo el cielo estrellado, con la cantante sufi Mukhtiar Ali.

翻译:我在沙漠，在一个满是星光的天空下 和一名苏菲派的歌手木泰哈·阿里。

4. Trabajar en este proyecto fue como una forma de meditacion visual, como una danza sufi, una plegaria para un planeta mejor.

翻译:完成这个项目的过程 是一种视觉冥想， 就如苏菲舞， 是对更好的世界的祈祷。

5. La Republica Arabe Siria solicito a la OPAQ asistencia en relacion con la adquisicion de equipo sufi

翻译:叙利亚共和国请禁化武组织协助采购足够的设备,以便按既定时限完成对化学武器关键生产、混合及装填设备的功能性销毁。

6. Digo, podemos producir maquinas en lineas de montaje, sabemos como fabricar barato, pero no hay sufi

翻译:但是有一个更基本的问题, 世界并没有足够大的需求, 我的意思是,我能在 流水线上 组装这些机器, 我们也知道怎样让它变便宜, 但是没有人愿意购买它们。

7. La zona de # acres, situada en la parte mas oriental de la isla, exhibe un grado de aislamiento sufi

翻译: 英亩,位于岛屿东端,其与外隔绝程度足以成功地恢复和保护百慕大当地的地方动植物并用于教育等目的。

8. Un experto senalo que, si bien se consideraba que el peso de la prueba de la bioacumulacion era sufi

翻译:一位专家指出,尽管生物蓄积性标准被认为是充分的,但没有达到生物蓄积性的数量标准,因为没有充分证据表明,水生物种中该化学品的生物浓缩系数或生物蓄积性系数大于。

9. En esos casos, es importante que la munilidad y el Estado garanticen una oferta de vivienda sufi

翻译:在这种情况下,城市和国家必须通过提供合适的房址和合理的资金来确保适当的住房供应。

10. Mi papa es carpintero y sufi.

翻译:我父亲是一个木匠和苏非。

11. Actualmente las politicas anticiclicas no son una opcion, ya que sencillamente no se cuenta con sufi

翻译:如今,反周期政策不再是选项之一;根本没有足够的财政或货币空间。

12. En la fe sufi, esta gran religion de Oriente Medio, que algunos aseguran es la raiz de todas las religiones, los maestros sufies son telepatas, eso dicen ellos.

翻译:在中东的派别苏菲派的信仰中—— 有些人认为苏菲派是一切的根源， 据说，苏菲长老都懂读心术。

13. Consideremos a Asia del Sur donde la tasa de pobreza cayo del 60% en 1981 al 40% en 2005 –no lo sufi

翻译:考虑到该地区的人口增长速度,这个速率仍然不足以在整体上减少贫穷人口。

14. Por desgracia, el vinculo entre el nivel normativo y el nivel de aplicacion evidentemente no es sufi

翻译:遗憾的是,规范级别和执行级别之间的联系显然不充分。

15. Todos los organismos partintes en la seguridad de la Frontera Verde carecen de equipamiento sufi

翻译:参与绿色边界安全工作的所有机构都缺少充足的装备。