ano de permiso是什么意思 ano de permiso的读音、翻译、用法

'ano de permiso' 是西班牙语中的词语，翻译为“休假年度”。这个词语通常用于描述员工在一年内可以休息的总天数。在西班牙，员工通常有35天的年假，其中20天是法定假期，剩下的15天可以根据具体情况进行调整。

以下是9个包含 'ano de permiso' 的例句：

1. Este año, tengo tres semanas más de 'ano de permiso', así que voy a aprovechar para viajar. (今年，我有三个额外的休假周，所以我打算去旅行。)

2. Según la ley española, todos los empleados tienen derecho a un 'ano de permiso' para cuidar a un familiar enfermo. (根据西班牙法律，所有员工都有权利休一个年假来照顾患病的家人。)

3. Los empleados que trabajan más de 6 meses en la empresa tienen derecho a un 'ano de permiso' por maternidad o paternidad. (在公司工作超过6个月的员工有权享受一年的产假或陪产假。)

4. Si no tomas todo tu 'ano de permiso', no lo podrás acumular para el año siguiente. (如果你没有花完你的年假，就不能把剩下的假期留到下一年。)

5. Mi jefe me ha dado dos días más de 'ano de permiso' por haber trabajado en un proyecto importante. (我的老板因为我在一个重要项目中工作，所以给了我两天额外的年假。)

6. La empresa cierra durante dos semanas en agosto, así que todos los empleados tienen que usar su 'ano de permiso' en esa época. (公司在8月份关闭两周，所有员工都必须在这段时间里使用他们的年假。)

7. Si renuncias antes de tomar todo tu 'ano de permiso', la empresa tendrá que pagarte las vacaciones no disfrutadas. (如果你在花完年假之前辞职，公司需要支付你未享受的假期。)

8. El 'ano de permiso' es un derecho fundamental de los trabajadores, y los empleadores deben respetarlo. (年假是工人的一项基本权利，雇主必须尊重它。)

9. Es importante planificar con antición el 'ano de permiso' para asegur de tener suficiente tiempo para descansar y recuper. (提前规划年假非常重要，以确保有足够的时间休息和恢复。)