当前位置: 首页> 德语词典> 正文

sentencia ejecutoria是什么意思 sentencia ejecutoria的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-03-03 00:55:31
  • 536

sentencia ejecutoria是什么意思 sentencia ejecutoria的读音、翻译、用法

'sentencia ejecutoria'是西班牙语词汇,中文翻译为“执行判决”。这个词语通常指的是一份判决已经经过上诉期限且没有被上诉的情况,也就是一份具有最终性和强制力的判决书。

这个词语在司法系统中十分常用,通常用于描述一个判决已经变得不可撤回。在西班牙语国家,包括墨西哥、哥伦比亚、阿根廷等,使用最为广泛。

以下是9个含有“sentencia ejecutoria”词语的例句:

1. La sentencia ejecutoria es la decisión final de un caso judicial.(“执行判决”是一个法律案件的最终决定。)

2. La sentencia ejecutoria pone fin al litigio y permite el cumplimiento de la sentencia.(执行判决结束了诉讼,并允许执行判决。)

3. El recurso de amparo solo puede interponerse contra una sentencia ejecutoria.(申请宪法保护只能针对执行判决。)

4. La sentencia ejecutoria debe ser cumplida en un plazo establecido por el juez.(执行判决必须在法官规定的期限内执行。)

5. Si la sentencia no es apelada, se convierte en una sentencia ejecutoria.(如果判决没有被上诉,则成为执行判决。)

6. El demandado debe obedecer la sentencia ejecutoria o enfrentar sanciones legales.(被告必须遵守执行判决,否则将面临法律制裁。)

7. Una sentencia ejecutoria puede ser revisada solo en circunstancias excepcionales.(只有在特殊情况下才能执行判决。)

8. La sentencia ejecutoria es necesaria para que se pueda proceder a la ejecución de la sentencia.(执行判决是执行判决的前提。)

9. Si la sentencia no es cumplida, el demandante puede solicitar el cumplimiento forzado de la sentencia ejecutoria.(如果判决没有被执行,原告可以要求强制执行执行判决。)

相关推荐

  • Bill Russell是什么意思 Bill Russell的读音、翻译、用法

    'Bill Russell'这个词语来源于英语,在中文中通常翻译为“比尔·拉塞尔”,是美国历史上最杰出的篮球运动员和教练之一,拥有11个NBA总冠军和5次MVP奖项。以下是9个含有'Bill Russell'的英语例句及其中文翻译:

    2023-12-30
    277 9
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    204 4
  • Opabinia是什么意思 Opabinia的读音、翻译、用法

    'Opabinia'是英语单词,中文翻译为"欧巴比尼亚",是一种古生物,生活于5.4亿年前的寒武纪,现已灭绝。'Opabinia'是在英国哥伦比亚大学的古生物学家在20世纪50年代发现的,它是一种奇特的生物,有5个眼睛和一只管状喙,头部呈三叶形,身体由大约15个环节组成,长约7.5厘米。

    2024-01-08
    72 5
  • me是什么意思 me的读音、翻译、用法

    'me'是英语的词语,翻译为“我”、“我自己”,用于表示说话者自己。

    2023-11-15
    105 4
  • Annona montana是什么意思 Annona montana的读音、翻译、用法

    'Annona montana'是拉丁语,意为“山上的野果”。这个词语通常翻译为“山野果”。它是一种生长在南美洲和中美洲的而树,也被称为“Andean mountain apple”。它的果实类似于橙色的葫芦,味道甜美,是当地的一种美食。

    2023-08-14
    149 5
  • Ligeia Mare是什么意思 Ligeia Mare的读音、翻译、用法

    'Ligeia Mare'是英语单词,中文翻译为“丽格亚马雷”,指的是土卫二(Saturn's moon Titan)上的一个海洋,它是土卫二上最大的海洋,其面积约为4万平方公里,其中包含丰富的甲烷和乙烷。

    2023-05-07
    138 4
  • Hamilton是什么意思 Hamilton的读音、翻译、用法

    'Hamilton'不是一个国家的语言。它是一部美国音乐剧的名称,讲述美国的建国历程和历史人物亚历山大·汉密尔顿的故事。该音乐剧采用了现代音乐风格和语言呈现。在中文中,'Hamilton'通常被译为“汉密尔顿”。

    2023-12-16
    45 2
  • EiS是什么意思 EiS的读音、翻译、用法

    'EiS'并不是一个国家的语言,它是英语中的一个缩写,通常代表“Enterprise Information System”,即企业信息系统。这是一个广泛应用于企业管理和信息处理的概念。EiS通常包括管理信息系统(MIS)、决策支持系统(DSS)和专家系统(ES)等,以帮助企业管理和决策。

    2023-12-23
    68 7
  • 3457人参与,13条评论