terceros是什么意思 terceros的读音、翻译、用法

'terceros'这个词语是西班牙语中的词语，它的中文翻译是“第三方”。在商业和法律上，'terceros'通常指不是双方当事人的个人或组织。在保险、金融和合同中，'terceros'也指那些不是合同当事人但可能会受到影响的人或财产。

以下是9个含有'terceros'的例句：

1. Si surge algún problema con la reparación, el se cubrirá los daños causados a terceros.（如果维修过程中出现任何问题，保险将承担对第三方造成的损害。）

2. El contrato establece que no se podrá divulgar información confidencial a terceros sin autorización previa.（合同规定，未经事先授权不得向第三方泄露机密信息。）

3. Los productos defectuosos pueden causar daño a terceros y, por lo tanto, son peligrosos.（有缺陷的产品可能会对第三方造成伤害，因此很危险。）

4. La empresa tiene la responsabilidad de garantizar la seguridad de sus empleados y de terceros que visiten sus instalaciones.（公司有责任确保其员工和访问其设施的第三者的安全。）

5. El acuerdo de confidencialidad protege la información del cliente de ser compartida con terceros sin su consentimiento.（保密协议保护客户信息，未经客户同意不得与第三方共享。）

6. La compañía aseguradora indemnizará a terceros que resulten afectados en un accidente de tráfico.（保险公司将对在交通事故中受影响的第三方进行赔偿。）

7. Los prestadores de servicios deben proteger la privacidad de sus clientes y no compartir sus datos con terceros.（服务提供商必须保护客户的隐私，不得与第三方分享其数据。）

8. La empresa debe cumplir con las normas de seguridad para evitar daños a terceros y reducir la responsabilidad legal.（公司必须遵守安全规定，以预防对第三方的损害，减少法律责任。）

9. Las empresas a menudo contratan auditores externos para asegur de que no haya fraudes o malversaciones que perjudiquen a terceros.（企业通常雇用外部审计员，以确保没有任何欺诈或贪行为会损害第三方。）