当前位置: 首页> 德语词典> 正文

me notaria是什么意思 me notaria的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-07-26 06:44:38
  • 45

me notaria是什么意思 me notaria的读音、翻译、用法

'me notaria'这个词语来源于西班牙语,意思是“我会注意到”。

常见翻译:我会注意到、我会留意、我会感知、我会关注

用法:该词语通常用于表达一个人注意力高度集中,能够察觉到周围环境的程度。

例句:

1. Me notaria si alguien entrara en la habitación.(我会注意到如果有人进来了。)

2. Siempre me noto cuando alguien me observa de forma extraña.(我总能感知到人们对我奇怪的观察。)

3. Él dice que no le importa, pero me notaria si no me presentara en su fiesta.(他说他不介意,但是如果我不去他的派对,他会注意到的。)

因为我会注意到窗外的交通噪音。)

5. Me notaria si alguien intentara entrar en mi casa por la noche.(如果有人试图在晚上进入我的房子,我会留意到。)

6. Siempre me noto cuando alguien intenta engañarme con mentiras.(我总能感知到有人试图用谎言欺骗我。)

7. Me notaria si alguien cambiara algo en mi habitación.(如果有人在我的房间改动了什么,我会注意到。)

8. No necesito decirle, ella siempre me notaria si algo anda mal.(我不需要告诉她,如果有什么不对劲,她总是会注意到的。)

9. Aunque no lo diga, siempre me notaria si mi amiga estuviera triste.(即使她不说,我总是能感知到我的朋友是否难过。)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论