当前位置: 首页> 德语词典> 正文

entrega extrajudicial是什么意思 entrega extrajudicial的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-06-18 13:05:54
  • 43

entrega extrajudicial是什么意思 entrega extrajudicial的读音、翻译、用法

'entrega extrajudicial'源自西班牙语,是指由债权人和债务人在未经法院介入的情况下,达成协议并进行财产交割的一种方式,常用于解决债务纠纷和还款问题。

常见翻译:

- 无司法介入的交割

- 非诉交割

- 和解交割

用法:

- 这份合同涉及到一项entrega extrajudicial条款,即双方在未经法院介入的情况下,达成还款协议并进行财产交割。

- 该公司采用了entrega extrajudicial的方式,成功解决了与供应商的债务纠纷。

- 在某些情况下,entrega extrajudicial可能比起法律诉讼更加高效且更为经济实惠。

9个例句:

1. No fue necesario recurrir al proceso judicial, ya que se llegó a un acuerdo de entrega extrajudicial de la propiedad.

(由于双方达成了财产entrega extrajudicial协议,因此不必通过法律程序解决问题。)

2. El acreedor y el deudor acordaron realizar una entrega extrajudicial de los bienes embargados para saldar la deuda.

(债权人和债务人同意通过交割被查封的财产来。)

3. La entrega extrajudicial se realizó sin ningún problema y ambas partes quedaron satisfechas con el resultado.

(交割过程进行得非常顺利,双方也对结果感到满意。)

4. No podemos llegar a un acuerdo de entrega extrajudicial, por lo que tendremos que recurrir a la vía judicial.

(由于未能达成entrega extrajudicial协议,我们不得不寻求司法援助。)

5. El juez ordenó una entrega extrajudicial de la propiedad en cuestión.

(法官下令进行entrega extrajudicial以解决相关财产问题。)

6. La entrega extrajudicial es una forma eficiente de resolver conflictos legales sin tener que pasar por la corte.

(entrega extrajudicial是一种高效的解决法律纠纷的方式,无需经过法院的介入。)

7. ¿Has considerado la posibilidad de hacer una entrega extrajudicial para solucionar el problema con el cliente?

(你有没有考虑过采取entrega extrajudicial的方式来解决与客户的问题?)

8. Al aceptar la entrega extrajudicial, el deudor se comprometió a saldar la deuda en un plazo de tres meses.

(债务人接受了entrega extrajudicial,承诺在三个月内支付清债。)

9. La entrega extrajudicial es una opción viable para aquellos que desean resolver conflictos legales de manera rápida y económica.

(entrega extrajudicial是一种快速和经济的解决法律纠纷的可行选项。)

相关推荐

  • Bill Russell是什么意思 Bill Russell的读音、翻译、用法

    'Bill Russell'这个词语来源于英语,在中文中通常翻译为“比尔·拉塞尔”,是美国历史上最杰出的篮球运动员和教练之一,拥有11个NBA总冠军和5次MVP奖项。以下是9个含有'Bill Russell'的英语例句及其中文翻译:

    2023-12-30
    186 1
  • Zhang Ailing是什么意思 Zhang Ailing的读音、翻译、用法

    'Zhang Ailing'是中国的词语,可以翻译为“张爱玲”。张爱玲是一位著名的现代女作家,作品涉及小说、剧本、散文等。她的作品风格清新独特,充满了细腻的情感和独到的见解,对于中国现代文学的发展产生了重要的影响。

    2024-01-18
    171 6
  • APER是什么意思 APER的读音、翻译、用法

    APER这个词语来源于法语,它的意思是“纸张”,常见翻译为“纸张、纸、文稿”等。它可以用来描述一张单独的纸张,也可以用来描述一叠或一本纸张。以下是9个含有APER的例句:

    2023-10-30
    208 3
  • Kakuro是什么意思 Kakuro的读音、翻译、用法

    Kakuro这个词语来源于日语,是一种数学类的游戏,类似于填字游戏,但需要填入数字,而非字母。游戏中有一个类似于十字路口的格子,每个格子上方和左侧有一个数字,玩家需要在这个格子内填入数字,让横向和竖向的数字之和分别等于上面和左边的数字。

    2023-08-13
    144 8
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    132 4
  • Opabinia是什么意思 Opabinia的读音、翻译、用法

    'Opabinia'是英语单词,中文翻译为"欧巴比尼亚",是一种古生物,生活于5.4亿年前的寒武纪,现已灭绝。'Opabinia'是在英国哥伦比亚大学的古生物学家在20世纪50年代发现的,它是一种奇特的生物,有5个眼睛和一只管状喙,头部呈三叶形,身体由大约15个环节组成,长约7.5厘米。

    2024-01-08
    32 6
  • me是什么意思 me的读音、翻译、用法

    'me'是英语的词语,翻译为“我”、“我自己”,用于表示说话者自己。

    2023-11-15
    60 1
  • Lama pacos是什么意思 Lama pacos的读音、翻译、用法

    'Lama pacos'是秘鲁语词汇,中文翻译为“羊驼”。羊驼是一种美洲南部原产的哺乳动物,它们与骆驼有些相似,但身材较小,身高约1.8米,重约150公斤。羊驼在传统上被用作运输动物,在现代则被赋予了更多的经济价值,如毛皮、肉类和旅游业。

    2023-09-11
    128 9
  • 3457人参与,13条评论