'pregunta bilateral'是西班牙语,中文翻译为“双边问题”或“双边提问”。这个词语在国际关系中常用,指的是由两个国家或组织之间进行的相互问答,通常是为了解决某一问题或达成共识。
例句:
1. La pregunta bilateral entre China y Estados Unidos sobre la propiedad intelectual sigue siendo un tema candente en las negociaciones comerciales. (中文翻译:中美间有关知识产权的双边问题在贸易谈判中仍然是一个热门话题。)
2. La pregunta bilateral entre España y Marruecos sobre la inmigración ilegal ha sido un asunto complicado durante años. (中文翻译:西班牙和摩洛哥之间关于非法移民的双边问题多年来一直是一个复杂的问题。)
3. Durante la reunión, los dos líderes discutieron la pregunta bilateral sobre la pesca en el Mar del Sur de China. (中文翻译:在会议期间,两位讨论了有关南海渔业的双边问题。)
4. La pregunta bilateral entre Colombia y Venezuela sobre la seguridad fronteriza se ha intensificado en los últimos años. (中文翻译:哥伦比亚和委内瑞拉之间有关边境安全的双边问题在最近几年有所加剧。)
5. Antes de firmar un acuerdo, los dos países deben resolver la pregunta bilateral sobre la distribución de recursos naturales. (中文翻译:在签署协议之前,两国必须解决有关自然资源分配的双边问题。)
6. La pregunta bilateral sobre el comercio de armas entre Rusia y la India ha sido objeto de intensas negociaciones en los últimos meses. (中文翻译:俄罗斯和印度之间有关武器贸易的双边问题在最近几个月成为了激烈的谈判议题。)
7. La pregunta bilateral sobre los derechos humanos ha sido objeto de críticas por parte de la comunidad internacional en varias ocasiones. (中文翻译:关于的双边问题已经多次受到国际社会的批评。)
8. La pregunta bilateral sobre el cambio climático ha sido uno de los prinles temas de discusión en la COP21. (中文翻译:气候变化的双边问题是COP21的主要讨论议题之一。)
9. El presidente de México discutió la pregunta bilateral sobre la migración con el presidente de Estados Unidos en su última visita a la Casa Blanca. (中文翻译:墨西哥总统在最近一次访问白宫时与美国总统讨论了有关移民的双边问题。)
未经允许不得转载
"Sennheiser"这个词语源于德语,是一家以生产高品质音频设备而著名的德国公司。该公司成立于1945年,总部位于德国汉堡。Sennheiser公司的产品涵盖了耳机、麦克风、无线系统、会议系统等多个领域,一直以来都是音频领域的领军企业之一。
'Coronel Oviedo'是巴拉圭的一个城市。直译为“奥维耶多上校”。Coronel Oviedo是巴拉圭东部卡瓜苏州的首府,该市位于巴拉那河东南岸,距离阿杜亚纳尔多·博戈斯国际机场约40公里,是该州最大的城市之一。
'Tribolium'不是一个国家的语言,而是一个属于鞘翅目昆虫科的谷盲蠹属。在中文中通常被翻译为“谷盲蠹”,是一种常见的害虫。下面提供9个含有'Tribolium'的例句:
'Stephen King'这个词语来源于英语,是指美国作家斯蒂芬·金(Stephen King)的名字。他是一位以恐怖、惊悚小说为主的畅销作家,作品广受读者欢迎。
'actif'这个词语来源于法语,意为“活跃的、积极的、有效的”。在法语中,它通常用来形容人或事物有很高的活动性和积极性,也可用作名词,表示资产或财产。
Dalbergia melanoxylon是拉丁语,意为“黑心檀木”。它是一种常见的热带树种,也被称为印度黑檀木,它的木材被广泛用于制作高档乐器以及家具。此外,Dalbergia melanoxylon还具有一种非常受欢迎的芳香气味,因此在香料和精油的制造中也有一定的应用。下面是9个含有Dalbergia melanoxylon的例句:
'lynx'并不是一种语言,而是指一种野生动物——猞猁。猞猁分布于北美洲、欧洲和亚洲的一些地区,是一种中型猫科动物,体型较大,毛发浓密,有短而粗的尾巴和长耳朵,是极具野性的猫科动物。常见的翻译有“猞猁”、“山猫”等。
简介:Jacopo Tiepolo是意大利文艺复兴时期著名的画家,他的代表作《圣加大肋纳的神迹》被誉为意大利文艺复兴时期最伟大的墙画之一。