vinculo absoluto是什么意思 vinculo absoluto的读音、翻译、用法

'Vinculo absoluto'这个词语源于西班牙语，常见翻译是“绝对联结”。它常用于法律领域，指的是某个商品或者财产与某个人或实体之间的彼此不可分离的关系。

以下是9个含有'vinculo absoluto'的例句：

1. La marca comercial de la empresa está vinculada por un vínculo absoluto con la calidad de sus productos.（该公司的商标与其产品质量存在绝对的联结。）

2. El derecho de propiedad de un bien inmueble está vinculado por un vínculo absoluto con su titularidad.（不动产的所有权与其行使者之间存在着绝对的联结。）

3. El matrimonio crea un vínculo absoluto entre los cónyuges.（婚姻创造了夫妻之间的绝对联结。）

4. La obra de arte está vinculada por un vínculo absoluto con su autor.（艺术作品与其作者之间存在着绝对的关联。）

5. El derecho de autor está vinculado por un vínculo absoluto con la obra protegida.（版权与受保护的作品之间存在着绝对的关联。）

6. La obligación de mantener en buen estado una propiedad está vinculada por un vínculo absoluto con el propietario.（保持物业良好状态的义务与产权持有人之间存在着绝对的关联。）

7. El contrato de trabajo está vinculado por un vínculo absoluto con el empleado y el empleador.（劳动合同与雇员和雇主之间存在着绝对的关联。）

8. La patente está vinculada por un vínculo absoluto con la invención protegida.（专利与受保护的发明之间存在着绝对的关联。）

9. La responsabilidad civil está vinculada por un vínculo absoluto con la conducta del autor del daño.（民事责任与造成损害的行为者之间存在着绝对的关联。）