当前位置: 首页> 德语词典> 正文

de tal palo tal astilla是什么意思 de tal palo tal astilla的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-09-10 08:18:56
  • 290

de tal palo tal astilla是什么意思 de tal palo tal astilla的读音、翻译、用法

这个词语来自西班牙语,意为“树木的树杆同样的树枝”,用来形容父母和子女之间的相似之处。

例句:

1. De tal palo tal astilla, el hijo es igual de trabajador que su padre.(这个孩子和他父亲一样勤奋。)

2. Los dos hermanos son exactamente iguales, de tal palo tal astilla.(这两个兄弟长得一模一样,真是父子一般。)

3. Alejandro es un gran artista, de tal palo tal astilla, su padre también era pintor.(亚历杭德罗是一位优秀的艺术家,他的父亲也是画家。)

4. Los negocios van bien para Fabián, de tal palo tal astilla, su familia siempre ha sido exitosa en el mundo empresarial.(法比安的生意做得很好,他的家族在商业世界中一直很成功。)

5. El hijo de Ana es muy inteligente, de tal palo tal astilla, su madre siempre ha sido muy brillante.(阿娜的儿子非常聪明,和他的母亲一样聪明。)

6. La hija de Juan es muy creativa, de tal palo tal astilla, su padre también era un artista.(华安的女儿非常有创造力,和他的父亲一样是一个艺术家。)

7. Los hermanos siempre han sido muy competitivos, de tal palo tal astilla.(这些兄弟一直都很有竞争力,他们真是父子一般。)

8. La pasión por la música de Luisa viene de su padre, de tal palo tal astilla.(路易莎对音乐的热情来自于她的父亲,他们真是父女一般。)

9. El hijo de Ana y Fernando es muy creativo, de tal palo tal astilla, sus padres siempre han sido muy artísticos.(安娜和费尔南多的儿子非常有创造力,和他的父母一样艺术家精神。)

相关推荐

  • Elizabeth Bolden是什么意思 Elizabeth Bolden的读音、翻译、用法

    'Elizabeth Bolden'是英语语言。它是一个人名,指的是美国田纳西州的一位非裔美国人,她于1890年出生,是被历史记录的最长寿的人之一,于2006年去世,享年116岁。

    2023-05-11
    212 3
  • Annona montana是什么意思 Annona montana的读音、翻译、用法

    'Annona montana'是拉丁语,意为“山上的野果”。这个词语通常翻译为“山野果”。它是一种生长在南美洲和中美洲的而树,也被称为“Andean mountain apple”。它的果实类似于橙色的葫芦,味道甜美,是当地的一种美食。

    2023-08-14
    162 2
  • cumaru是什么意思 cumaru的读音、翻译、用法

    "cumaru"这个词语来源于巴西葡萄牙语,是一种常见的南美洲硬木,也称为“巴西胡桃木”,具有坚硬、耐久和抗腐蚀的特点。这种木材常用于室内装修、家具制造和建筑材料。

    2023-06-06
    161 8
  • CN Blue是什么意思 CN Blue的读音、翻译、用法

    'CN Blue'这个词语源于韩国语,是一个流行乐队的名称。这个乐队成立于2009年,由鼓手康京和吉他手李宗泫创立,后来加入了贝斯手李正贤和主唱兼吉他手郑容和。这个词语通常被翻译成“青色CN”或“CN蓝色”,是指这个乐队的音乐风格清新、活泼、富有活力。

    2023-04-17
    135 7
  • desir是什么意思 desir的读音、翻译、用法

    'desir'是法国的词语,它的中文翻译是“欲望”或“渴望”。这个词语表示一种强烈的、迫切的内心需求,通常指的是对于某种事物、状态或感觉的渴望。它可以指物质的欲望,比如对金钱、财富、权力、名誉等的追求,也可以指精神上的欲望,比如对爱情、幸福、自由、成就等的渴望。

    2023-08-01
    213 7
  • neurotomie是什么意思 neurotomie的读音、翻译、用法

    'neurotomie' 这个词源于法语,意为神经切开术。它是一种手术技术,通过切除或切割神经,可以缓解神经痛等疼痛症状。

    2023-06-04
    123 4
  • Shengzhou是什么意思 Shengzhou的读音、翻译、用法

    'Shengzhou'是中国的词语。

    2023-07-14
    101 8
  • Jindai moji是什么意思 Jindai moji的读音、翻译、用法

    “Jindai moji”这个词语来源于日语,指的是一种远古的文字,也叫“尽太文字”。这种文字被认为是日本最早的文字,大约出现在公元前1世纪至公元5世纪之间。目前已经失传,只有少量的石刻和碑文记录了这种文字。Jindai moji在日语中也有“神代文字”、“古代文字”等意思。

    2023-05-27
    108 1
  • 3457人参与,13条评论