当前位置: 首页> 德语词典> 正文

titulo translaticio是什么意思 titulo translaticio的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-01-17 08:22:45
  • 615

titulo translaticio是什么意思 titulo translaticio的读音、翻译、用法

'titulo translaticio'是西班牙语中的词语,可以翻译为“翻译标题”。在西班牙语中,这个词语通常用于法律和商业文件中,指代对于外文文档的官方翻译版本所使用的标题。

例句:

1. El título translaticio del contrato es "Contrato de Compra-Venta de Bienes Inmuebles"。

这份合同的翻译标题是“不动产买卖合同”。

2. La empresa presentó el título translaticio de su registro de marca en inglés y en español。

该公司提交了其商标注册的英文和西班牙文翻译标题。

3. El abogado entregó el título translaticio del acta de nacimiento de su cliente en inglés。

律师提交了其客户出生证明的英文翻译标题。

4. El título translaticio de la escritura pública debe ser fiel al original。

公证书的翻译标题必须忠实于原文。

5. El título translaticio del informe técnico se entregó junto con el documento original。

技术报告的翻译标题与原始文件一起提交。

6. El título translaticio del acuerdo de confidencialidad debe incluir el nombre de las partes involucradas.

保密协议的翻译标题必须包括涉及方的名称。

7. La traducción del título translaticio de la patente fue realizada por un traductor jurado.

专利翻译标题的翻译是由官方翻译员完成的。

8. El título translaticio de la licencia de software fue aprobado por el departamento de legal.

软件许可证的翻译标题已获法律部门批准。

9. Para validar el título translaticio de un documento, es necesario realizar una verificación exhaustiva.

要验证文件的翻译标题,必须进行全面的验证。

相关推荐

  • Bill Russell是什么意思 Bill Russell的读音、翻译、用法

    'Bill Russell'这个词语来源于英语,在中文中通常翻译为“比尔·拉塞尔”,是美国历史上最杰出的篮球运动员和教练之一,拥有11个NBA总冠军和5次MVP奖项。以下是9个含有'Bill Russell'的英语例句及其中文翻译:

    2023-12-30
    244 3
  • APER是什么意思 APER的读音、翻译、用法

    APER这个词语来源于法语,它的意思是“纸张”,常见翻译为“纸张、纸、文稿”等。它可以用来描述一张单独的纸张,也可以用来描述一叠或一本纸张。以下是9个含有APER的例句:

    2023-10-30
    245 3
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    188 4
  • Lama pacos是什么意思 Lama pacos的读音、翻译、用法

    'Lama pacos'是秘鲁语词汇,中文翻译为“羊驼”。羊驼是一种美洲南部原产的哺乳动物,它们与骆驼有些相似,但身材较小,身高约1.8米,重约150公斤。羊驼在传统上被用作运输动物,在现代则被赋予了更多的经济价值,如毛皮、肉类和旅游业。

    2023-09-11
    155 1
  • iED是什么意思 iED的读音、翻译、用法

    'iED'并非一个国家的语言,而是一个英文缩写,全称为“Intelligence, Electronic and Data”,意为“情报、电子和数据”。这个词汇常出现在军事、情报等领域中,指代情报分析、电子侦察以及数据分析等方面的技术手段和工具。

    2023-06-27
    185 2
  • Annona montana是什么意思 Annona montana的读音、翻译、用法

    'Annona montana'是拉丁语,意为“山上的野果”。这个词语通常翻译为“山野果”。它是一种生长在南美洲和中美洲的而树,也被称为“Andean mountain apple”。它的果实类似于橙色的葫芦,味道甜美,是当地的一种美食。

    2023-08-14
    133 8
  • Ligeia Mare是什么意思 Ligeia Mare的读音、翻译、用法

    'Ligeia Mare'是英语单词,中文翻译为“丽格亚马雷”,指的是土卫二(Saturn's moon Titan)上的一个海洋,它是土卫二上最大的海洋,其面积约为4万平方公里,其中包含丰富的甲烷和乙烷。

    2023-05-07
    122 2
  • EiS是什么意思 EiS的读音、翻译、用法

    'EiS'并不是一个国家的语言,它是英语中的一个缩写,通常代表“Enterprise Information System”,即企业信息系统。这是一个广泛应用于企业管理和信息处理的概念。EiS通常包括管理信息系统(MIS)、决策支持系统(DSS)和专家系统(ES)等,以帮助企业管理和决策。

    2023-12-23
    54 3
  • 3457人参与,13条评论