trompeten是什么意思 trompeten的翻译、读音、例句、中文解释

trompeten在德语中代表"喇叭、"的意思，还有吹嘘的意思，在线发音：[trɔm`pe:tn]，trompeten在德语中经常以名词形式出现，在《德汉简明词典》中，共找到62个与trompeten相关的释义和例句。

trompeten的中文翻译

1.喇叭

例句:Trompeten, Horner, Posaunen und Tuben.

翻译:由小号 圆号 长号和大号组成。

来源：德语发音在线词典

2.

例句:Verschiedene Leute wagen ab, ob sie ihrem Ziel treu bleiben, sich daran festhalten und mit Pauken und Trompeten untergehen, oder ob sie es aufgeben und ihr Fahnchen nach dem Wind richten, und das tun, was sie ihrer Meinung nach in eine Siegerposition bringt.

翻译:对于最终决策和成就感 人人都有不一样的权衡 有的人信守承诺，虔诚的追求荣光， 有的不管如何，见风使舵， 朝着自认获利方向行动。

来源：新德汉词典（第3版）

3.吹嘘

例句:Und die Gotter gratulieren dazu "Mit Pauken und Trompeten".

翻译:上帝也在用"雷鸣"般的掌声 向我们表示祝贺。

来源：荷林斯英德小词典

4.说大话、吹嘘

例句:"Mir war heiB; ich offnete mein Hemd und legte mich hin. "Die Trompeten tonten. Ein Licht drang durch meine Lider.

翻译:我热了 解开衣领躺下 号声响起 一道光划过我眼帘。

来源：荷林斯英德小词典

用法及短语示例

trompeten一般作为名词使用，如在Pazifischer trompetenfisch(中国管口鱼)、Westatlantischer Trompetenfisch(斑点管口鱼)、trompeten aus(号角)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Und die Gotter gratulieren dazu "Mit Pauken und Trompeten".

翻译:上帝也在用"雷鸣"般的掌声 向我们表示祝贺。

2. "Mir war heiB; ich offnete mein Hemd und legte mich hin. "Die Trompeten tonten. Ein Licht drang durch meine Lider.

翻译:我热了 解开衣领躺下 号声响起 一道光划过我眼帘。

3. Die Trompeten kundigen den Siegelbruch an. ihre Prophezeiung.

翻译:预言事态无可挽回的号角 你的预言。

4. Nichts als Trompeten und Trommeln.

翻译:响声淹没了一切。

5. Sonst kommt Konig Erik... (TROMPETEN ERTONEN)

翻译:埃里克大帝带着。

6. (Musik) ihr seht, das Chaos geht weiter und da gab es, naja, da gab es keine Klarinetten und Trompeten und Floten und Geigen. Hier ein Stuck mit noch ungewohnlicheren, eigenartigeren instrumenten.

翻译:(音乐) 你可以听到这还是挺刺耳的, 而且这里面没有单簧管或者喇叭 或者笛子或者小提琴. 这有一个更不寻常的段子,使用更奇特的乐器。

7. Jetzt, Trompeten und Pauke.

翻译:现在是喇叭。

8. Dann nennen Sie ihren Roman doch einfach "Ohne Pauken und Trompeten".

翻译:- 没有 - 有舞蹈吗？ - 没有。

9. Soll ich die Trompeten holen?

翻译:你要我走出角。

10. Mit Pauken und Trompeten. Gepriesen seien die Helden.

翻译:欢乐高奏,欢迎征服者。

11. Gesprungene Glocken Kaputte Trompeten Blasen mir ihren Zorn ins Gesicht

翻译:磨破脚跟、声嘶力竭,却换来轻蔑的嘲弄。

12. Und Baren und Lowen, Trompeten und mehr!

翻译:δ带来了40个行者, 还有厨子和面包师。

13. Streichen wir die Trompeten.

翻译:不如不要小号吧。

14. Und wie er Zuge Rheinweins niedergieBt, verkunden schmetternd Pauken und Trompeten des ausgebrachten Trunk.

翻译:每当他饮干一大杯莱茵酒 铜鼓和喇叭就大吹大擂地祝贺他的海量 -这可是风俗。

15. Trompeten in Frankreich gibt es Elefanten?

翻译:又怎么了？ 有人醒了，长官。

近义词、反义词

trompeten作为名词的时候，其近义词以及反义词有Tiergeräusch、reden、musizieren等。