dumpf是什么意思 dumpf的翻译、读音、例句、中文解释

dumpf的意思是"迟钝的"，在日常中也代表"迟钝的"的意思，发音音标为[dumpf]，dumpf在德语中经常以名词形式出现，在《新德汉词典（第3版）》中，共找到27个与dumpf相关的同义词和例句。

dumpf的释义

1.迟钝的

例句:Die Stimme klingt dumpf, wie durch ein Taschentuch.

翻译:她的声音很低沉 好像是通过手帕在说话。

来源：汉语德语翻译词典

用法及短语示例

dumpf一般作为名词使用，如在dumpf aufschlagen(消声的)、dumpf schlagen(钝的)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Aber Schmerz hat auch bestimmte Eigenschaften, wie stechend, dumpf, brennend oder ziehend.

翻译:不过疼痛是有特点的， 比如尖锐的，缓慢的，灼烧的或心痛的。

2. Deine kanadische Stimme ist so dumpf, ich verstehe nicht mal ein Wort, was du sagst.

翻译:你的加拿大口音太蠢了 (加拿大口音的"about"类似"aboot") 我一点儿都听不懂。

3. Mein dumpf Gehirn war schwer geplant mit Vergangenem.

翻译:一些已经忘记了的事情。

4. "Diese schreckliche Vorsicht, als das kalte Eisen meine Haut beruhrte, liess meine Ellbogen erbeben und ich schrie dumpf auf, ohne es zu wollen."

翻译:怀着戒慎与恐惧 任那钢刀触及我的颈项 震惊之余，全身颤抖 不由并出一声惨叫。

5. Und ich dachte immer, ihr wart dumpf wie Dreck.

翻译:我一直以为你很无聊。

6. Ganz schwach, es ist dumpf, aber ich es. Raus mit der Sprache!

翻译:被蒙住，听得到，快承认。

7. (DUMPF)...heiBt das noch lange nicht, dass meine Mutter mich nicht geliebt hat.

翻译:不代表我妈从没爱过我。

8. Die Regung seines Sinns ist dumpf wie Nacht, sein Trachten duster wie der Erebus.

翻译:他精神的运动如同黑夜般沉闷 而他的感情则如 黑暗界般漆黑一团。

9. Das tiefe C ist ein bisschen dumpf.

翻译:- C3的音有点高。