agulha是什么意思 agulha的翻译、读音、例句、中文解释

agulha通常被翻译为"颔针鱼目、短吻秋刀鱼"的意思，在英美地区还有"扁颌针鱼"的意思，发音是[ˌaɡˈuljæ]，agulha是一个葡萄牙语名词，在《实用葡语词典》中，共找到71个与agulha相关的近义词和例句。

agulha的词典翻译

1.颔针鱼目

例句:Minha mamae costurou para mim com uma agulha e linha fina.

翻译:我 妈咪 为 我 一针一线 缝 的。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

2.短吻秋刀鱼

例句:Vou furar a minha pele e espetar esta agulha ate ao outro lado.

翻译:我将会刺入我的皮肤 把这个针头穿过到另一边。

来源：新葡萄牙语汉西词典

3.扁颌针鱼

例句:Ou seja, procuramos uma agulha num palheiro.

翻译:换句话说,我们正在大海捞针。

来源：葡萄牙语新词词典

4.颔针鱼、扁颌针鱼

例句:Talvez saiba costurar bem com agulha e linha, mas uma agulha utilizada para costurar sacos de batata

翻译:你也许善用针线从事缝纫,可是用来制作马铃薯袋的针对外科手术没有什么价值。

来源：现代葡语词典

用法及短语示例

agulha一般作为名词使用，如在trabalho de agulha(针)、de agulhas(点矩阵)、agulha de acupuntura(针)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Ou seja, procuramos uma agulha num palheiro.

翻译:换句话说,我们正在大海捞针。

2. Talvez saiba costurar bem com agulha e linha, mas uma agulha utilizada para costurar sacos de batata

翻译:你也许善用针线从事缝纫,可是用来制作马铃薯袋的针对外科手术没有什么价值。

3. Uma agulha num palheiro e nao e a agulha que a Dunbar procura.

翻译:那 只是 干草堆 里的 一根 针 也 不是 邓巴要 找 的。

4. Sr. Vargas, isso e uma agulha num palheiro.

翻译:巴尔加斯 先生 , 这 是 在 大海捞针。

5. Alguem consegue ver a lamina na ponta da agulha?

翻译:有人能看见这根针头上的刀刃吗。

6. Referi-me a epidurais. isto e uma agulha epidural.

翻译:我提及到硬膜外。这是一个硬膜外针头。

7. A ilha Ramandu e uma agulha no palheiro.

翻译:至少 暴风雨 中 可 不行 寻找 这片 陌土 犹如 海底 捞针。

8. E existem cerca de 4000 projecoes particularmente neste quadrado, comparando com a agulha.

翻译:与针相比， 这个小方片上有大约4000个突出物。

9. E uma droga de uma agulha num palheiro, isso e o que e.

翻译:总算 有 头绪 了 这 无异于 大海捞针。

10. A renda teia de aranha e uma renda de agulha.

翻译:蛛网状刺绣。

11. A renda teia de aranha e uma renda de agulha.

翻译:蛛网状刺绣。

12. No caso de discos, a distor podera provir duma capsula ou agulha de baixa qualidade.

翻译:在唱片的场合,变音也许来自劣质的针头或唱针。

13. E assim que se segura a agulha.

翻译:针应该这样拿。

14. E como procurar uma agulha num palheiro.

翻译:这就好像大海捞针那么难。

15. E uma agulha num palheiro.

翻译: 库里 的 资料 匹配 不上。