esta是什么意思 esta的翻译、读音、例句、中文解释

esta的意思是"这个、在今晚"，作为介词时有"今晚"的意思，发音音标为[ˌesˈeɪŋsjæ]，esta是一个葡萄牙语介词，在《现代葡语词典》中，共找到53个与esta相关的同义词和例句。

esta的释义

1.这个

例句:Bernie, esta frittata esta optima.

翻译:伯尼 , 这 东西 真 好吃 你 在 里面 放 什么 了。

来源：葡语汉语大辞典

2.在今晚

例句:A mortalidade nao esta a cair, esta a aumentar.

翻译:死亡率没有下降，而在上升。

来源：葡萄牙语百科词典

3.今晚

例句:Esta situa esta descontrolada.

翻译:听著, 整件 事情 都 开始 失控 了。

来源：郎文当代中级葡语辞典

4.此、今晚

例句:Nao foi esta pintura, mas esta pintura

翻译:不是这幅画，而是那幅画。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

用法及短语示例

esta一般作为介词、带刺、名词使用，如在acoplamento estatico(这)、acoplamento estatico(这)、agua estagnada(死水)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Esta situa esta descontrolada.

翻译:听著, 整件 事情 都 开始 失控 了。

2. Nao foi esta pintura, mas esta pintura

翻译:不是这幅画，而是那幅画。

3. (Risos) Esta bem, esta bem.

翻译:（笑声） 好吧，好吧。

4. E esta informa esta por ai.

翻译:这信息就在眼前。

5. O que esta medido, esta feito.

翻译:东西衡量好了， 事情也就完成了。

6. Beck esta a perder energia, esta a morrer.

翻译:Beck的能量一点点流失。

7. Esta achando esta media e dificil?

翻译:调解 少 脑筋。

8. A camara esta ta — ja esta.

翻译:相机准备好--就这么简单。

9. Vou comecar com esta: "Se a mama nao esta feliz, ninguem esta feliz".

翻译:接下来我就来说一个。如果老妈不高兴了，大家都别想开心。

10. No cimo esta Deus, em baixo esta o Homem, a humanidade, e a esquerda esta o sol, a direita esta a lua.

翻译:最上面是上帝，最是人类 左边是太阳，右边是月亮。

11. Onde esta a socializa? Onde esta a discussao?

翻译:没有社会交往，也没有交流讨论。

12. E esta, esta e a gera implantavel.

翻译:这是一个可植入的世代。

13. Esta a resultar. Esta a congregar as pessoas.

翻译:它是有效的，也成功 拉近了人与人之间的距离。

14. Esta pera esta cheirosa.

翻译:这只梨闻上去很香。

15. Esta esta muito espalhada:

翻译:这是一个广泛流传的误解。