apathie是什么意思 apathie的翻译、读音、例句、中文解释

apathie在法语中代表"冷淡、漠不关心"的意思，还经常被翻译为冷漠，读音为[apa`ti:]，apathie常被用作名词，在《新法汉汉法词典》中，共找到55个与apathie相关的句子。

apathie的词典翻译

1.冷淡

例句:il semble que ces jeunes se blessent “ pour lutter contre une douleur affective ou contre l’apathie

翻译:这些人自我毁伤,看来是。

来源：新法汉汉法词典

2.漠不关心

例句:Son aspect le plus noir reside dans l'apathie avec laquelle les plus fortunes considerent encore ces

翻译:其最阴暗的方面就是较为幸运的人仍然面对这些挑战和绝望的需求感到无动于衷。

来源：荷林斯法语小词典

3.冷漠

例句:Pourquoi cette apathie generalisee ?

翻译:何以这么多欧洲人对缺乏热忱呢。

来源：荷林斯法语小词典

4.暮气、冷漠

例句:il faut secouer l'apathie generale.

翻译:要驱散冷漠 人们需要受到深刻教训。

来源：法语汉语大辞典

用法及短语示例

apathie一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. Pourquoi cette apathie generalisee ?

翻译:何以这么多欧洲人对缺乏热忱呢。

2. il faut secouer l'apathie generale.

翻译:要驱散冷漠 人们需要受到深刻教训。

3. La communaute internationale ne doit donc pas faire preuve d'apathie quand elle combat la maree mont

翻译:因此,在打击世界许多地区日益高涨的仇视的浪潮的斗争中,国际社会不应自满。

4. Que tu aies monte cette apathie en un systeme fantastique.

翻译:你的毫无生气已成定局。

5. ils se fichent de la souffrance d'autrui Tu me blames de leur apathie ?

翻译:他们对人们所受的苦无动于衷 你因为他们的冷漠谴责我。

6. Nous ne pouvons nous permettre ni l'apathie ni l'atermoiement.

翻译:冷漠或拖延都是要不得的。

7. En deuxieme lieu, les predictions d'apathie de la part du public se sont revelees fausses.

翻译:首先，对公众漠不关心的证明是无效的。

8. On doit se debarrasser de l’apathie et impliquer plus de gens.

翻译:我们要停止冷漠， 让更多的人参与进来。

9. "Je m'installe confortablement dans l'apathie."

翻译:"我变得惬意地麻木"。

10. Le plan d'extermination systematique, autorise par l'apathie de la communaute internationale, s'est

翻译:有系统的灭绝行动在国际社会的冷漠反应面前，在柬埔寨、卢旺达、科索沃和其他地区一再重复，带来了苦难、痛苦和大规模。

11. Le monde a parcouru un long chemin, passant d'une apathie manifeste a un effort conscient et deliber

翻译:世界已经取得了长足的进展,从明显冷淡已发展到认真和自觉地努力,在全球一级解决小武器问题。

12. L 'apathie qui la paralysait cede devant les longues promenades,

翻译:漫步 钓鱼 烹饪 写信 娱乐。

13. La communaute internationale ne doit donc pas faire preuve d’apathie quand elle combat la maree mont

翻译:因此,在打击世界许多地区日益高涨的仇视的浪潮的斗争中,国际社会不应自满。

14. Ce fut une merveilleuse amitie qui se solda... par une apathie totale, bebe.

翻译:成熟的、美好的友谊... 变得冷漠了, 活宝.。

15. De nombreuses communautes ont sombre dans la resignation et l'apathie.

翻译:许多社区已经失去信心，听天由命。

近义词、反义词

apathie作为名词的时候，其近义词以及反义词有Apathien、apathy等。