travessa是什么意思 travessa的翻译、读音、例句、中文解释

travessa的意思是"大盘子、弄"，其中文解释还有"托盘"的意思，发音是[trˌakˈinæs]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《葡语汉语大辞典》中，共找到95个与travessa相关的释义和例句。

travessa的翻译

1.大盘子

例句:Felizes os dias em que podiamos deliciar-nos com a comida que vinha na travessa, qualquer que fosse.

翻译:我们可以享受盘中的美食 无论是山珍海味，还是粗茶淡饭， 都是我们莫大的幸运啊。

来源：葡萄牙语拉丁词典

2.弄

例句:" Travessa de sushi humano pelada ".

翻译:它 呼叫 的 人类 的 寿司 大 盘子。

来源：实用葡语词典

3.托盘

例句:Voce sabe onde e Travessa do Armazem Velho?

翻译:你 知道 烂鬼 楼 新街 怎么 去 吗。

来源：葡语汉语大辞典

4.铁路轨枕、托盘

例句:Lamenta ter sido tno travessa, Edith?

翻译:伊迪丝 。

来源：荷林斯高阶葡萄牙语词典

用法及短语示例

travessa一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Voce sabe onde e Travessa do Armazem Velho?

翻译:你 知道 烂鬼 楼 新街 怎么 去 吗。

2. Lamenta ter sido tno travessa, Edith?

翻译:伊迪丝 。

3. Usar um garfo para espetar um brocolo numa travessa de poliestireno sem enfiar o garfo pela travessa dentro seria tao dificil como uma cirurgia ao cerebro.

翻译:一， 用餐叉从一个泡沫塑料盘子里 叉起一块西兰花 而不叉透盘子， 这难度将不亚于脑外科手术。

4. Afinal, estamos a pesar os meritos de duas profissoes, nao sao os meritos do numero nove ou de uma travessa de ovos estrelados.

翻译:我们说到底是在衡量两份工作的利弊， 不是对比数字9和 一盘煎鸡蛋的好处。

5. Salome voltou depressa a Herodes e pediu: “Quero que me des imediatamente, numa travessa, a cabeca d

翻译:撒罗米急忙回到希律那里,请求说。

6. Eu nao gostaria de critica-la, mas... como voce sabe, Esmeralda e uma menina travessa.

翻译:不是 我要 讲 她 , 翠凤 么 调皮 得 很 你 罗 老爷 不是 不 晓得。