lamentoso是什么意思 lamentoso的翻译、读音、例句、中文解释

lamentoso的意思是"凄厉"，还经常被翻译为凄厉，在线发音：[lamentoso]，lamentoso在意大利语中经常以形容词形式出现，在《意语自学简明词典》中，共找到96个与lamentoso相关的近义词和例句。

lamentoso的词典翻译

1.凄厉

例句:il grido del rondone ha qualcosa di malinconico e lamentoso.

翻译:休息时,靠在一个垂直面上;鸣叫时,发出带点哀伤忧郁的鸣声。

来源：现代意语词典

用法及短语示例

lamentoso一般作为形容词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. il mio vo, lamentoso amico Bob Nozick, un attento filosofo, nel suo libro "Spiegazioni Filosofi

翻译:我已故的,令人惋惜的朋友。

2. il grido lamentoso proviene da un oscuro cimitero nell’isola di Janitzio sul lago Patzcuaro, in Mess

翻译:在墨西哥的帕茨夸罗湖中有一个哈尼齐奥岛,以上的哀嚎就是从岛上幽暗的墓地中发出来的。

3. Era un piagnucolante, lamentoso...

翻译:他是个喜欢抱怨的爱哭鬼... He was such a whiny, sniveling little...。

4. Come un... ringhio lamentoso.

翻译:就象鬼魂在哀怨。

5. il nome ebraico della tortora (tohr o tor) imita il verso lamentoso di questo uccello, “tur-r-r tur-

翻译:斑的希伯来语名称。

6. Pensi che preferisca me a te, finocchio lamentoso!

翻译:你觉得他更喜欢我，你个哀怨的基佬。

7. E curi il loro smaniare lamentoso come solo va curato e intorno a lei nascera gioia e furore.

翻译:形形都可以 从上进行治疗 你别太轻佻 她们就会乖乖落入你的圈套。

8. Pensi che il tipo lamentoso ce la fara'?

翻译:那个话痨会成功吗。

9. - Sembra quasi un ringhio lamentoso, no?

翻译:有点象鬼魂的哀怨 不是吗 是有点。

10. "non sono piu un lamentoso, cadetto starnazzante"

翻译:"我已经不是一个只会 像小鸟一样咯咯叫的小士兵了"。

11. Pensi che il tipo lamentoso ce la fara'?

翻译:那个 话 痨会 成功 吗。

12. Tu sei sempre stato e sempre sarai il mio grosso frocione lamentoso.

翻译:你一直都是， 你将永远是 我的大发牢的柴草。

13. (isa 13:21) Tali circostanze e il nome ebraico, che pare denoti un uccello dal grido lamentoso, ben

翻译:这样的语境和。

14. E immaginatevi di passare la vostra prima notte a Fernandina e di sentire questo triste e lamentoso richiamo.

翻译:你可以想象，当你睡在芬南代的第一个晚上， 你听到这寂寞、哀怨的叫喊。