afortunado是什么意思 afortunado的翻译、读音、例句、中文解释

afortunado通常被翻译为"幸福的、吉祥"的意思，还有正确的的意思，读音为[afoɾtu'naðo]，afortunado在西班牙语中经常以形容词形式出现，在《西班牙语翻译词典》中，共找到85个与afortunado相关的用法和句子。

afortunado的翻译

1.幸福的

例句:Si puedes, considerate muy afortunado

翻译:如果可以的话， 你算是挺幸运的了。

来源：西班牙语拉丁词典

2.吉祥

例句:Es poco afortunado malgastar tiempo y dinero en procesos duplicados, cuando existen otras prioridade

翻译:将时间和金钱耗费在重复过程上,而商定议程中还有更为紧迫的优先事项要处理,是令人遗憾的。

来源：西语汉语大辞典

3.正确的

例句:(Risas) Este contingente parece ser muy afortunado, y no ha sufrido bajas, aunque docenas de pacificadores han muerto en Liberia.

翻译:（笑声） 这个小分队似乎比较走运 她们之中还没有人在战乱中身亡 尽管很和人员在利比里亚牺牲。

来源：郎文当代中级西语辞典

4.走运的、正确的

例句:Deberia agradecerle a Dios salvar mi afortunado culo.

翻译:我真应该感谢上帝让我捡了一条命回来。

来源：在线西语词典

用法及短语示例

afortunado一般作为形容词、动词使用，如在numero afortunado(幸福数)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. (Risas) Este contingente parece ser muy afortunado, y no ha sufrido bajas, aunque docenas de pacificadores han muerto en Liberia.

翻译:（笑声） 这个小分队似乎比较走运 她们之中还没有人在战乱中身亡 尽管很和人员在利比里亚牺牲。

2. Deberia agradecerle a Dios salvar mi afortunado culo.

翻译:我真应该感谢上帝让我捡了一条命回来。

3. Y me encanta este tipo de cercania al azar, lo que es afortunado, porque hago un monton de 'couchsurfing'.

翻译:我喜欢这样幸运的、随机的亲近感觉 因为我常常做沙发客。

4. Desde entonces pienso que he sido realmente afortunado por ir a 2.000 escuelas de mi pais; escuelas rurales, oficiales, muniles, exclusivas. Me han invitado a la mayoria.

翻译:从这时起， 我就觉得我应当 到我的国家里2000多所学校去 乡镇学校，国立学校 市立学校，常青藤联盟学校 我被大部分学校邀请。

5. El dia afortunado, sin embargo, trae problemas en la Mezquita Roja (Lal Masjid) y los blogueros han

翻译:日是个幸运日,巴基斯坦。

6. ¿Es eso cierto? Nathaniel Kahn: Si fue asi, fue un tipo muy afortunado.

翻译:纳撒尼尔·康恩：如果那是真的，那么他很幸运。

7. Su afortunado descubrimiento lo llevo a impulsar la inyeccion intencional de bacterias como tratamiento efectivo contra el cancer.

翻译:这项发现使科利成为癌症疗法的先驱， 即，有意向患者体内注射细菌， 以成功治疗癌症。

8. Fui muy afortunado cuando el virus iLOVEYOU aparecio. Porque la primera persona de quien lo recibi fue una ex novia.

翻译:当这个病毒出现的时候我很幸运 因为第一个把它传播给我的人 是我的前女友。

9. Estaban muy contentos cuando le concedieron reasent en EE. UU. por pertenecer al afortunado 0,1 % que lo logra.

翻译:当他们得知已被批准安置到美国时， 他们欣喜万分， 因为他们是那幸运的0.1%。

10. Me siento afortunado por poder quedarme con mi familia juntos.

翻译:我觉得很幸福因为能和家人呆在一起。

11. Fui muy afortunado de venir a EEUU luego de terminar la escuela media, y poder trabajar con esta tecnologia y desarrollar algunos dispositivos.

翻译:我很幸运 高中毕业之后就直接来到美国 并且还能参与这项技术的研究 为它研发相关设备。

12. Sin embargo, es muy afortunado, constatar que no es ese el caso, cuando se considera el numero y el

翻译:但非常可幸并非如此,因为有与会者的人数和份量,特别是今天上午会议开始时秘书长科菲。

13. Fui afortunado de encontrar un dentista que aplico todo este universo de tecnologia que estan por ve

翻译:我很幸运找到了一个牙医 他用上了你能看到的 所有技术 来做下颚重建 头痛的麻烦解决了 的牙位置不正。

14. (Risas) ¿Me siento afortunado?

翻译:（笑声） 我是不是很幸运呢。

15. ¿Te sientes afortunado, vandalo?

翻译:你 感到 幸运 吗 废物。

近义词、反义词

afortunado作为形容词、动词的时候，其近义词以及反义词有infortunio、fortuna、desafortunado、fortuito、infortunado、con、suerte、suertero、suertudo、dichoso、venturoso、bienhadado、fasto、exitoso、próspero、dotado、fausto、fructífero、logrado等。