stammeln是什么意思 stammeln的翻译、读音、例句、中文解释

stammeln在德语中代表"磕巴、口吃"的意思，在英美地区还有"结结巴巴地说"的意思，发音是[`ʃtamln]，在德语中以名词出现较多，在《现代德语词典》中，共找到18个与stammeln相关的同义词和例句。

stammeln的中文翻译

1.磕巴

例句:WeiBt du Nancy, wenn man versucht sie auszufragen, wieso sie in Vaters Schuld sind, dann fangen sie an zu stammeln und zu stottern.

翻译:另外还有，如果你要细问... 为什么他们会欠爸爸的人情。

来源：汉语德语翻译词典

2.口吃

例句:Wie ware es, wenn du zu stammeln aufhorst und uns sagst, was mit ihnen ist?

翻译:不要再胡言乱语 告诉我们他们怎么啦。

来源：德语汉语大辞典

3.结结巴巴地说

例句:(Sophie betet leise) Lieber Gott ich kann nicht anders, als stammeln zu Dir.

翻译:主啊，除了向你倾诉，我还能怎么办呢。

来源：新德汉词典（第3版）

4.结巴、结结巴巴地说

例句:Um zu wissen, was Sie sagen, und auch, um nicht zu stammeln.

翻译:知道该说些什么, 讲话不要结巴。

来源：德语汉语大辞典

用法及短语示例

stammeln一般作为名词、动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. (Sophie betet leise) Lieber Gott ich kann nicht anders, als stammeln zu Dir.

翻译:主啊，除了向你倾诉，我还能怎么办呢。

2. Um zu wissen, was Sie sagen, und auch, um nicht zu stammeln.

翻译:知道该说些什么, 讲话不要结巴。

3. - Es sei denn, es war kein Stammeln.

翻译:-除非不是瞎说。

4. Jetzt kann ich es ohne Stammeln sagen, ohne rot zu werden.

翻译:不久前我会认为这样的 声明是很幼稚的 而且像中产阶级一样。

5. Kein Grund, zu stammeln, Mr. Gerard. Nein, wir gehen nicht an Land.

翻译:没必要吞吞吐吐的 杰勒德先生 我们不上岸。

6. ihr Backfischgetue: Erroten und Stammeln.

翻译:小女生的态度，你知道的 忸怩、吞吞吐吐什么的。

近义词、反义词

stammeln作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有stammele、stammelt、stammelst、stammelnd、stammelte、stammelten、stammer、stuttervt.等。