dictado是什么意思 dictado的翻译、读音、例句、中文解释

dictado的意思是"绰号、爵号"，在英美地区还有"称号"的意思，在线读音是[dik'taðo]，dictado在西班牙语中经常以名词形式出现，在《郎文西班牙语双解大词典》中，共找到62个与dictado相关的句子。

dictado的中文翻译

1.绰号

例句:El Ministerio ha dictado la instruccion administrativa No 05/2006 sobre la designacion de la institu

翻译:农业、林业和农村发展部发布了有关指派对科索沃酒类进行分析和评估的责任机构的第。

来源：郎文西班牙语双解大词典

2.爵号

例句:La Corte ha dictado fallos y emitido opiniones de excelente calidad.

翻译:公布了高质量的判决和意见。

来源：郎文当代初级西语辞典

3.称号

例句:¿Ya se han dictado en Panama sentencias de condena contra intermediarios financieros por haber omiti

翻译:巴拿马是否对金融中介不通知可疑交易规定惩罚。

来源：新编西语搭配词典

4.外号、称号

例句:Varios miembros relativizaron la pertinencia del laudo parcial dictado por la Comision internacional

翻译:有些委员认为特别报告员第四次报告中提到的厄立特里亚。

来源：西班牙语简明词典

用法及短语示例

dictado一般作为名词使用，如在dictado digital(数字录音)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. ¿Ya se han dictado en Panama sentencias de condena contra intermediarios financieros por haber omiti

翻译:巴拿马是否对金融中介不通知可疑交易规定惩罚。

2. Varios miembros relativizaron la pertinencia del laudo parcial dictado por la Comision internacional

翻译:有些委员认为特别报告员第四次报告中提到的厄立特里亚。

3. Los tribunales han dictado ordenes de prohibicion del acercamiento y ordenes de alejamiento; estas u

翻译:法院签发了禁止接近令及迁出令;后者禁止犯法者进入其与受害者共有的住宅。

4. La historia ha dictado su veredicto: los prinles responsables de esa tragedia fueron los goberna

翻译:历史已经做出了裁决。

5. Hasta la fecha, el Tribunal internacional ha dictado fallos contra # acusados, entre ellos dos sente

翻译:迄今为止,前南法庭对。

6. Algunos paises han dictado leyes especificas contra la difamacion de la religion.

翻译:一些国家制定了反诋毁法。在报告此种法律的国家中,似乎并未就何谓诋毁取得共识。

7. Se ha establecido un curso para administradores profesionales, dictado conjuntamente por la OACi y l

翻译:已经设立由民航组织和加拿大蒙特利尔康考迪亚大合举办的专业管理人员课程。

8. ¿Puedo sencillamente pedir al representante de los Estados Unidos que lea a velocidad de dictado el

翻译:我能否只是请美国代表以听写的速度读一读他准备向华盛顿特区报告的语言，不是。

9. Por ejemplo, el laudo dictado en el asunto del Rainbow Warrior subrayo esta cuestion:

翻译:例如,法庭在彩虹勇士号一案的裁决书中即阐明了这一点。

10. Al parecer, algunas funciones, como finanzas y administracion, bibliotecarios, la toma de dictado, m

翻译:似乎一些目前由辅助人员履行的职能可实现精简,如财务和管理、图书管理、录音听打、打字、为来访者开门、文件归档和分发等。

11. La Sala ha dictado seis decisiones orales de fondo en esta causa

翻译:分庭在这一案件中作出六项实质性口头裁定。

12. Desde 2008, los organos jurisdiccionales han dictado y aplicado 50 ordenes de proteccion. 2008

翻译:年以来,司法发出并执行了。

13. Todo gobierno obra al dictado de los intereses de determinadas clases sociales.

翻译:任何都是按照一定的社会阶级的利益办事的。

14. En esos juicios se han dictado 33 sentencias condenatorias y 12 sentencias absolutorias.

翻译:在这些审判中,有。

15. Se han dictado penas por libelo, responsabilidad por desordenes publicos y alteracion del orden soci

翻译:当局以下述若干罪名为由采取了刑事措施:诽谤;扰乱公共秩序;社会稳定;亵渎神明;造谣辱;新闻报道败坏公共道德。

近义词、反义词

dictado作为名词的时候，其近义词以及反义词有bendecir、contradecir、decir、dictaminar、dictar、interdecir、maldecir、predecir、bendito、dictador、maldiciente、diccionario、dicho、dictamen、entredicho、interdicto、bendición、contradicción、dicción等。