dourada是什么意思 dourada的翻译、读音、例句、中文解释

dourada在中文中有"金赤鲷、金"的意思，还有金头鲷的意思，发音音标为[dourada]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《实用全新葡萄牙语双解大词典》中，共找到23个与dourada相关的同义词和例句。

dourada的词典翻译

1.金赤鲷

例句:A Polonia tambem teve tradicoes democraticas (Liberdade dourada) e a reza polonesa valorizando pr

翻译:波兰拥有的传统。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

2.金

例句:Recebemos a raquete dourada.

翻译:哦 , 我们 拿到 金 球拍 了。

来源：荷林斯葡语小词典

3.金头鲷

例句:O Templo de Taleju situa-se no lado sul do patio e tem uma torana (grinalda de porta) dourada.

翻译:位于穆尔庭院南部,带有金色的托拉纳。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

用法及短语示例

dourada一般作为名词使用，如在Horda Dourada(金帐汗国)、truta dourada(金鳟,克氏鳟,吉拉鳟,鳟鱼)、era dourada(黄金时代)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. O Templo de Taleju situa-se no lado sul do patio e tem uma torana (grinalda de porta) dourada.

翻译:位于穆尔庭院南部,带有金色的托拉纳。

2. Disse: "Bonsoir minha pepita dourada, bonsoir."

翻译:早唞喇,金条,早唞。

3. Sob a cupula dourada, esta enterrado Napoleao.

翻译:在 金顶 被 埋葬 。

4. Na Russia entretanto, os mongois da Horda Dourada governaram por quase 250 anos.

翻译:在俄国,金帐汗国的蒙古人统治持续近。

5. Actualmente, a Aurora Dourada esta a ganhar espaco politico fornecendo servicos sociais aos Gregos a

翻译:目前,金色黎明借着为希腊人提供社会服务和袭击移民来为自己捞取资本。

6. Devido ao azul intenso e profundo, nao raro salpicado de pontos brilhantes de pirita dourada, ele te

翻译:由于天青石呈深蓝色,石身夹杂着一点点闪闪生光的黄铁矿,它看来俨如星罗棋布的夜空。

7. " Obrigada pela estrela dourada e por teres partido. " "

翻译: 谢谢 你 的 黄金 之星 你 离开。

8. Disse: "Bonsoir minha pepita dourada, 'bonsoir'."

翻译:我说：“晚安，我的金条子，晚安。”。

9. Mas essa variedade ja foi avistada na cor abobora, vermelho-avela, dourada, amarela, azul-acinzentad

翻译:可是,有人也见过不同颜色的克莫德熊,例如,灯色、红棕色、金色、鲜和灰蓝色,有些甚至是黑白棕三色夹杂在一起。

10. Era branco-amarelada, com leve tonalidade dourada e formato similar a pelagem do urso-.

翻译:这块熊皮呈奶白色,夹杂着淡金色的毛,形状跟黑熊的皮毛大同小异。

11. Fenix Dourada sera muito popular daqui a dois anos.

翻译:再 过 两年 , 金凤 梳 了 个 正头。

12. As armas sao compostas por um escudo, com uma mulher vestida de branco segurando uma luz dourada, co

翻译:盾徽两侧由盾构成,其中一位穿着白衣的女士手持一盏金色的灯,其他。

13. O norte da China foi ocupado pelos manchus, que chamaram sua dinastia de Jin, ou “Dourada”.

翻译:中国北部被当时自称。

14. Estou a preparar tudo e a luz esta quase a estabilizar. Quero uma luz dourada, linda. Quero que esteja suspensa no horizonte,

翻译:我调了又调，调了又调， 但光线就是差一点 我希望那是金色的， 我希望拍出来是美丽的。

15. Por tras da fenix, o fundo e quase todo branco. Tem uma moldura dourada em torno.

翻译:在凤凰的后面， 背景基本上是白色的， 并且有大的金色边框围绕着它。