vertragen是什么意思 vertragen的翻译、读音、例句、中文解释

vertragen在德语中代表"挺得住、经受得住"的意思，作为动词时有"穿坏"的意思，在线读音是[vertragen]，vertragen在德语中经常以动词形式出现，在《德国翻译词典》中，共找到64个与vertragen相关的释义和例句。

vertragen的词典翻译

1.挺得住

例句:- ich kann keine Kritik vertragen?

翻译:- 我一点也接受不了批评。

来源：新德汉词典（第3版）

2.经受得住

例句:Also, ich konnte noch was vertragen!

翻译:没打到爱尔兰佬的程度 真二。

来源：德语海森堡大词典

3.穿坏

例句:"Wieso konnen wir uns nicht vertragen?"

翻译:"我们为何不能和平共处？"。

来源：郎文德汉双解大词典

4.能够同、穿坏

例句:Komm, SuBe, vertragen wir uns.

翻译:好了 甜心 我们和好吧。

来源：德国翻译词典

用法及短语示例

vertragen一般作为动词使用，如在kann Kritik vertragen(能够容忍批评)、sich kussen und wieder vertragen(亲吻和睦相处)、sich schlecht vertragen(相处不好)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. "Wieso konnen wir uns nicht vertragen?"

翻译:"我们为何不能和平共处？"。

2. Komm, SuBe, vertragen wir uns.

翻译:好了 甜心 我们和好吧。

3. Konnen wir uns wieder vertragen?

翻译:不过咱们和好了吗。

4. ich kann auch 'n Zug vertragen!

翻译:给我... 你活该。

5. Pinguine vertragen kein Feuerwerk.

翻译:-没有。企鹅怕火。

6. Wir haben uns gut vertragen.

翻译:很容易和他相处。

7. ich konnte was zu trinken vertragen.

翻译:我想喝点。

8. Du konntest eine Pedikure vertragen.

翻译:你可以使用一个修脚。

9. - Ja, ich kann was vertragen.

翻译:好的，来点吃的。

10. - Vertragen wir uns, Leute!

翻译:好了，友善点。

11. Wieso, vertragen Sie nicht viel?

翻译:你还能站得住吗。

12. - ich konnte auch was vertragen.

翻译:- 我也饿死了。

13. - Vertragen wir uns wieder?

翻译:你要不要原谅我? 那么久以前的事了 忘了吧。

14. - Das konnen wir vertragen.

翻译:-没什么问题。

15. Wollten wir uns nicht vertragen?

翻译:我以为我们在玩漂亮。

近义词、反义词

vertragen作为动词的时候，其近义词以及反义词有unwillkürlicher、Prozess、übernehmen、passen、verknusen等。