magoas是什么意思 magoas的翻译、读音、例句、中文解释

magoas通常被翻译为"伤害了"的意思，其次还有"伤害了"的意思，发音音标为[magoas]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《荷林斯葡语小词典》中，共找到65个与magoas相关的用法和句子。

magoas的释义

1.伤害了

例句:Mas no final das contas, rebelar-se so traz magoas.

翻译:可是,反叛的行为最终只会令自己吃亏。

来源：在线葡语词典

用法及短语示例

magoas一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Protegemo-nos de todas as inesperadas miserias ou magoas que nos possam surgir.

翻译:你得保护你自己 免于那所有可能出现的出人意料的痛苦或伤害。

2. Podemos submergir-nos nessas regioes, testemunhar as suas esperancas e magoas e, como Raisuddin, perguntar como podemos ajudar.

翻译:我们可以投身于那样的异国， 见证了它的希望和悲伤， 并且像Raisuddin一样， 问问我们自己能做什么。

3. Sim, isso implica levar com todas essas miserias e magoas, mas tambem implica que, quando cai do ceu uma coisa bela e fantastica, eu estou ta para a apanhar.

翻译:是的，这意味着接住所有这些痛苦和伤害， 但同时也意味当那些美好，惊喜的事情 从空中坠落， 我准备好要接住它们。

4. Deseja apenas desafogar suas magoas?

翻译:你只是想发泄感情。

5. Ate mesmo servos leais de Deus as vezes tiveram que lidar com ansiedade, magoas e sentimentos de cul

翻译:上帝的一些忠仆因为在生活上遇到难题,受到别人伤害,或是受到罪咎感的煎熬,所以停止了徒的活动。

6. Mal entendidos entre pessoas geram muitas vezes palavras rudes e causam magoas.

翻译:人与人之间的误解时常导致人说出尖酸刻薄的话而伤害了别人的感情。

7. ingerir bebidas alcoolicas em grande dosagem apenas para ‘afogar as magoas’ seria claramente errado,

翻译:大量饮酒以求。

8. Mal entendidos entre pessoas geram muitas vezes palavras rudes e causam magoas.

翻译:人与人之间的误解时常导致人说出尖酸刻薄的话而伤害了别人的感情。

9. Ha magoas que nao podem ser curadas com pensos rapidos ou com poesia.

翻译:但这伤痛依旧 创可贴或者诗歌也不能修复。

10. " Com esta mao aliviar-te-ei as magoas.

翻译:用 这只 手 我将 带 你 走出 忧伤 困苦。

11. que lembrancas e magoas particulares ele tem.

翻译:有什么往事， 心里有什么悲伤。