miraggio是什么意思 miraggio的翻译、读音、例句、中文解释

miraggio在中文中有"蜃气、海市蜃楼"的意思，作为名词时有"幻景"的意思，在线读音是[miraggio]，miraggio常被用作名词，在《意大利语翻译词典》中，共找到12个与miraggio相关的释义和例句。

miraggio的释义

1.蜃气

例句:invece la trama e l'ordito, insomma, la tessitura della mia storia... alimenterebbe il miraggio del commercio futuro.

翻译:我这个故事里绘制出的宏图 形成的未来商业繁荣幻影在哪。

来源：郎文当代中级意语辞典

2.海市蜃楼

例句:il miraggio "legale", secondo il quale la proprieta dello Stato e definita "socialista", celava quin

翻译:另外还有，由于。

来源：实用全新意汉双解大词典

3.幻景

例句:Comincio a credere che quel posto sia un miraggio.

翻译:我觉得那地方是海市蜃楼。

来源：郎文当代初级意语辞典

4.蜃景、幻景

例句:E si', non era un miraggio prima, sulla ta.

翻译:没错 你们之前在舞会上看到的并不是幻觉。

来源：意语ABC实用语意词典

用法及短语示例

miraggio一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Comincio a credere che quel posto sia un miraggio.

翻译:我觉得那地方是海市蜃楼。

2. E si', non era un miraggio prima, sulla ta.

翻译:没错 你们之前在舞会上看到的并不是幻觉。

3. Non siamo un miraggio, signora.

翻译:正是如此 女士。

4. Qui, l'acqua e piu spesso un miraggio che una realta.

翻译:water is more often a mirage than reality.。

5. Accecati dal miraggio della sicurezza economica, sono alla febbrile ricerca di ricchezza, istruzione

翻译:由于轻易相信经济安全的神话,这些人狂热地追求财富、世俗教育和事业。

6. Pensavo di averti visto, ma e come un miraggio.

翻译:我一直以为 我见过 不过就像海市蜃楼。

7. Ti sembra un miraggio, o no? Caci quello che dico?

翻译。

8. Guarda chi c'e'. Guarda chi c'e' Un miraggio!

翻译:看看这是谁呀 我们的功臣宝贝啊。

9. Sono un tizio nel deserto che corre verso un miraggio.

翻译:我在沙漠中的人 谁在奔向海市蜃楼。

10. Rapidamente, come se fosse un miraggio?

翻译:看上去有点象幻影。

11. Questi ostacoli fanno apparire un miraggio l'acquacoltura sostenibile, ma allevatori innovativi stanno cercando il modo di coltivare i mari con giudizio.

翻译:所有这些困难让可持续的 水产养殖看起来遥不可及， 但是富有创意的渔农们 正在寻求改进海洋养殖的方法。

12. Non e un miraggio. Percio quello.

翻译:这是我们的火车，那这里是...。

13. E' stato tutto un miraggio.

翻译:整件事就是一场白日梦。

14. Per costoro, l’idea di avere ‘un pollo in ogni pentola’ puo sembrare solo un miraggio.

翻译:在穷人看来。

15. So benissimo che lei ha pensato di distruggere l'umanita con il miraggio di un iperbolico beneficio.

翻译:不能以牺牲他人为代价的幸福 我现在看得很清楚。