zitella是什么意思 zitella的翻译、读音、例句、中文解释

zitella通常被翻译为"剩女、大龄单身女性"的意思，其次还有"老处女"的意思，在线读音是[zitella]，zitella常被用作名词，在《郎文当代中级意语辞典》中，共找到73个与zitella相关的释义和例句。

zitella的翻译

1.剩女

例句:Mi fanno sentire come una va zitella o come se non fossi del tutto normale”.

翻译:他们使我觉得自己像个老处女一样,又使我觉得自己有些儿不妥。

来源：瓦里希意汉词典

2.大龄单身女性

例句:Molto meglio vivere e morire da zitella che sposare un Desmond,

翻译:宁愿当个老处女 也别嫁戴斯蒙。

来源：瓦里希意汉词典

3.老处女

例句:Giochiamo alla Va Zitella?

翻译:老妇人怎样? 这种玩吗。

来源：荷林斯高阶意汉词典

用法及短语示例

zitella一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. Giochiamo alla Va Zitella?

翻译:老妇人怎样? 这种玩吗。

2. - Fammi parlare con la zitella.

翻译:-让我跟那个老处女说几句。

3. Una zitella schizzinosa e un giovane appariscente.

翻译:一个挑三拣四的老太太 一个神采奕奕的小伙子 Fussy old maid and some flashy young lad.。

4. Vuole soltanto assicurarsi che io non diventi una zitella solitaria.

翻译:她只是不想让我变成老处女。

5. - Stai diventando una va zitella.

翻译:你就快变成个老太婆了。

6. Perche vuoi restare zitella?

翻译:你 想要 自己 一个 吗。

7. Ma tu sei terrorizzata... ... efiniscicoldiventare una va, frigida zitella...

翻译:但是你吓死了 所以你不敢爱她。

8. Ecco perche siete zitella!

翻译:这是什么？ 有 你是单身。

9. Ma che ne sa quella zitella acida?

翻译:噢 谢谢 埃迪。

10. - Per non diventare una zitella!

翻译:我可不想当老姑娘。

11. Non voglio morire zitella.

翻译:你 以 为 我 想 和 一个 老处 女约会 吗。

12. Era stanca di aspettare, aveva paura di rimanere zitella e...

翻译:我需要你帮我发展木材生意 我依靠你。

13. Perche voi mi avete sempre vista come una zitella.

翻译:你最好马上怀孕。

14. Hai detto che era una zitella.

翻译:你说她是个老处女。

15. Lei ha avuto tre mariti e io moriro zitella!

翻译:你会怪我吗？ 不，我不怪你。