rosette是什么意思 rosette的翻译、读音、例句、中文解释

rosette在中文中有"装饰圆窗、蔷薇结"的意思，在日常中也代表"玫瑰线"的意思，发音音标为[ro`zεtə]，在法语中以名词出现较多，在《法语汉语大辞典》中，共找到91个与rosette相关的同义词和例句。

rosette的中文翻译

1.装饰圆窗

例句:Premierement, pas de Pierre de Rosette.

翻译:第1， 我们没有罗塞塔石碑。

来源：法法汉-法法汉词典

2.蔷薇结

例句:Les mathematiques remplissent le role essentiel de la pierre de Rosette : decoder et encoder les principes physiques du monde.

翻译:数学则扮演着罗塞塔石碑的角色， 承担着对物理原理的编码和解码工作。

来源：现代法语词典

3.玫瑰线

例句:Selon Bennetta Jules-Rosette, de l’universite de Californie, a San Diego, les religions africaines m

翻译:位于圣地牙哥的加利福尼亚州大学的贝内德。

来源：郎文当代初级法语辞典

4.蔷薇花饰、玫瑰线

例句:Une facon de decrypter le code est d'interpreter ces signaux et de comprendre leur signification mais c'est difficile et on n'a toujours pas de pierre de Rosette

翻译:破译代码的一种方法 是翻译这些讯号，并得出它们的意思， 这项工作很困难，而我们没有罗塞塔石碑。

来源：新法汉词典（第3版）

用法及短语示例

rosette一般作为名词使用，如在mit Rosetten geschmuckt(用玫瑰花结装饰)等常见短语中出现较多。

法语例句

1. Selon Bennetta Jules-Rosette, de l’universite de Californie, a San Diego, les religions africaines m

翻译:位于圣地牙哥的加利福尼亚州大学的贝内德。

2. Une facon de decrypter le code est d'interpreter ces signaux et de comprendre leur signification mais c'est difficile et on n'a toujours pas de pierre de Rosette

翻译:破译代码的一种方法 是翻译这些讯号，并得出它们的意思， 这项工作很困难，而我们没有罗塞塔石碑。

3. Dites-moi, il esr la pierre de Rosette qui pourrait reveler toutes les magouilles des 60 dernieres annees ?

翻译:你以为他真的就是罗塞塔迷石 能给你解开过去60年的秘密。

4. Apres avoir elu Mme Nyirinkindi Rosette Katungye (Ouganda) a sa presidence, elle a examine et accept

翻译:委员会选举罗塞特。

5. Disons plutot : d'une rue de Beaune aux coteaux de Pommard,..

翻译:从Rosette到rose。

6. Je suis tombe (par le plus grand des hasards) sur la page suivante, sorte de Pierre de Rosette moder

翻译:我碰巧看到的网页，这种当代的罗塞塔石碑把很多法语骂人的话都翻译成中文。很有用。

7. La pierre de Rosette a permis de confirmer l’exactitude de la Bible.

翻译:罗塞塔石碑是确定圣经真实性的良助。

8. Leur signification m'echappait avant de decouvrir la fameuse Cle de rose, sorte de pierre de Rosette permettant de traduire ces symboles en arameen, que... je ne parle malheureut pas.

翻译:多年来无人可解 但现在我有传说中的玫瑰之钥 有点类似罗塞塔石碑。

9. Brekke, Carrera, Fagoonee et Rosette.

翻译:在秘书长印发该划界案后没有任何国家对该联合划界案执行摘要部分提出评论,这也证实了这一点。

10. On ne put dechiffrer les textes egyptiens qu’apres la decouverte, en 1799, de la Pierre de Rosette.

翻译:直到罗塞塔石碑于。

11. Le Comite de la confidentialite s'est reuni et a elu M. Croker President et MM. Rosette et Tamaki Vi

翻译:保密问题委员会开会选举克罗克先生为,罗塞特先生和玉木先生为副。

12. a) MM. Rajan et Rosette aux deux postes vacants dans chacune des sous-commissions creees pour examin

翻译: 拉詹先生和罗塞特先生填补为审议澳大利亚提交之划界案而设小组委员会内的两个空缺和新西兰提交之划界案而设小组委员会内的两个空缺。

13. Faire la rosette, ca compte pas ?

翻译:我想他没有。

14. On a dechiffre des langues avec la pierre de Rosette.

翻译:我们破译了罗塞塔石碑上的语言。

15. ..avec cette rosette, depuis que je la fais.

翻译:从我开始制作Rosette香肠。

近义词、反义词

rosette作为名词的时候，其近义词以及反义词有Zier等。