espirito是什么意思 espirito的翻译、读音、例句、中文解释

espirito的中文解释是"幻象、精神"，其中文解释还有"鬼魂"的意思，在线发音：[ˌespˈɛsimy]，espirito是一个葡萄牙语名词，在《大课标百科词典》中，共找到30个与espirito相关的同义词和例句。

espirito的词典翻译

1.幻象

例句:Nao e uma coisa que exista no espirito do homem. Obviamente, o espirito humano pode aprecia-la e tirar prazer dela, utiliza-la, mas nao resulta do espirito humano.

翻译:它并不是人们头脑中的思想。当然人类的思想可以理解它， 欣赏它，使用它。但它并非来自于人类的思维。

来源：在线葡语词典

2.精神

例句:O espirito, a entidade, e o Stephen!

翻译:精神 , 实体 , 它 的 斯蒂芬。

来源：郎文当代初级葡语辞典

3.鬼魂

例句:O espirito de Sauron permaneceu.

翻译:索伦 的 灵魂 没有 死。

来源：郎文当代初级葡语辞典

4.幽魂、鬼魂

例句:Eu admirava o seu espirito indomavel.

翻译:她那不屈不挠的精神。

来源：学生实用葡萄牙语双解大词典

用法及短语示例

espirito一般作为名词、感叹词使用，如在estado de espirito(精神)、estado de espirito(精神)、paz de espirito(精神)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. O espirito de Sauron permaneceu.

翻译:索伦 的 灵魂 没有 死。

2. Eu admirava o seu espirito indomavel.

翻译:她那不屈不挠的精神。

3. (Proverbios 18:14) Um trauma pode afligir o espirito da familia bem como “o espirito do homem”.

翻译:及一家人的精神都大受打击,痛苦不堪,但。

4. Por isso e chamado de “espirito santo” e de “o espirito de santidade”.

翻译:圣灵是洁净的、纯洁的、神圣的,分别开来专供上帝所用,因此称为。

5. Suaves e sem espirito como mingau!

翻译:像 稀饭 一样 无神 无 力。

6. Mostrem o espirito dos samurais de Akashi!

翻译:拿出 明石 藩 武士 的 精神 来。

7. Ate o espirito e emotivo.

翻译:甚至我们的思想都是情绪化的。

8. Manifestar-se-a novamente tal espirito independente?

翻译:这种独立自主的精神会再次显露出来吗。

9. E o espirito da nossa cultura.

翻译:是我们文化的灵魂。

10. Mas depois disso, decidi trabalhar o espirito.

翻译:但这之后 我决定在精神层面上做些文章。

11. Esteve sempre no seu espirito.

翻译:她一直都在造物主的脑海中。

12. Cetan (Dacotas) – espirito do fal.

翻译:故秦之设备也,鸟鹊之智也。

13. O espirito fica a montante da politica.

翻译:精神是政策的上游。

14. Liberte-se do espirito do mundo

翻译:摆脱灵界的影响。

15. Se estamos vivendo por espirito, continuemos tambem a andar ordeiramente por espirito.”

翻译:我们如果顺着圣灵而活,就该同样顺着圣灵继续规规矩矩。