refrenar是什么意思 refrenar的翻译、读音、例句、中文解释

refrenar在西班牙语中代表"压抑、抑制"的意思，还有忍耐的意思，单词读音音标为[ɾɾˌefɾenˈaɾ]，refrenar是一个西班牙语动词，在《瓦里希西班牙语词典》中，共找到99个与refrenar相关的用法和句子。

refrenar的中文翻译

1.压抑

例句:Si es verdaderamente cristiano, ¿por que no logra el “espiritu navideno” refrenar esta perdida de go

翻译:倘若圣诞精神真是属的,何以无法阻止这种对健康和经济都不利,而且可能导致危险的漫无节制之举呢。

来源：西班牙语词典

2.抑制

例句:Se deben adoptar medidas eficaces para refrenar y prevenir todos los incidentes que obstaculizan la

翻译:必须采取有效措施,遏制并防止所有阻碍联黎行动自由以及危及维和人员安全保障的事件。

来源：西班牙语百科词典

3.忍耐

例句:Si el “espiritu navideno” es verdaderamente cristiano, ¿por que no logra refrenar, o por lo menos ha

翻译:真是属的,为什么它在圣诞时候不能遏止,或者至低限度减少一点自私、没有爱心和不仁慈的行动呢。

来源：西班牙语翻译词典

4.忍、忍耐

例句:La mayor legitimacion y eficacia de los medios legales para refrenar la conducta de los Estados infu

翻译:限制国家行为的法律办法的合法性和效力的扩大赋予了国际社会以信心,即道德和文明的约束将有助于限制诉诸军事力量。

来源：西班牙语拉丁词典

用法及短语示例

refrenar一般作为动词使用，如在me refrenara(抑制)、me refrenare(抑制)、me refrenaria(抑制)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Si el “espiritu navideno” es verdaderamente cristiano, ¿por que no logra refrenar, o por lo menos ha

翻译:真是属的,为什么它在圣诞时候不能遏止,或者至低限度减少一点自私、没有爱心和不仁慈的行动呢。

2. La mayor legitimacion y eficacia de los medios legales para refrenar la conducta de los Estados infu

翻译:限制国家行为的法律办法的合法性和效力的扩大赋予了国际社会以信心,即道德和文明的约束将有助于限制诉诸军事力量。

3. Estas son medidas de la maxima importancia para refrenar la delincuencia transnacional, que sigue si

翻译:这是威慑制止跨国犯罪的重骤,跨国犯罪仍然是对利比里亚和该次区域稳定的主要外部威胁。

4. ¿Es posible que ambos tengan sencillamente que ‘refrenar su espiritu’ un poco mas y aprender a resol

翻译:也许你们两人只是需要努力一点。

5. Un modo de demostrar que “abog[amos] por la paz” es refrenar la lengua.

翻译:我们渴求和睦就该约束自己的舌头。

6. ¿Como podemos fomentar en nosotros las emociones beneficiosas y refrenar las perjudiciales?

翻译:们怎样才能抑制有害的负面感觉,并培养有益身心的积极情绪呢。

7. Sin embargo, alrededor del siglo quince, los eruditos en el islam comenzaron a refrenar el estudio c

翻译:世纪左右,世界的学者开始在科学研究中固步自封。

8. Si alguno no tropieza en palabra, este es varon perfecto, capaz de refrenar tambien su cuerpo entero

翻译:谁不在言语上绊倒,谁就是完美的人,也能勒住全身了。

近义词、反义词

refrenar作为动词的时候，其近义词以及反义词有reprimir、contener、arrestar、cohibir、frenar、domeñar、inhibir、parar、retener、ahogar、bloquear、coartar、coercer、confinar、constreñir、cortar、estancar、represar、restringir等。