chocantes是什么意思 chocantes的翻译、读音、例句、中文解释

chocantes在中文中有"令人震惊的"的意思，其次还有"令人震惊的"的意思，在线发音：[chocantes]，chocantes在葡萄牙语中经常以名词形式出现，在《牛津葡萄牙语双解词典》中，共找到83个与chocantes相关的用法和句子。

chocantes的翻译

1.令人震惊的

例句:Mas, dois fatores chocantes se combinaram, induzindo o jornal The Daily Telegraph a concluir: “A Gra

翻译:可是有两个令人震惊的因素已一并出现,以致。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

用法及短语示例

chocantes一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. (Efesios 2:2) Alguns crimes, como genocidios e abusos infantis, sao tao chocantes que muitos acredit

翻译:有些人的手段极其可怕,例如参与种族或以残酷的手段蹂躏儿童。这些灭绝人性的大恶绝不可能是人可以想出来的,背后必定是有邪灵的影响。

2. Com esse susto, tratei de mudar a minha dieta radicalmente, adicionando e subtraindo coisas que a maioria de voces acharia quase certamente chocantes.

翻译:我很害怕，我很快改了食谱 做了一些让大家觉得 不可思议的改变。

3. Fui para casa e fiz umas pesquisas. Descobri umas estatisticas muito chocantes.

翻译:于是，我回了家，做了一点小小的研究， 我发现了一些令人震惊的数据。

4. Tais coisas sao chocantes.

翻译:这些事的确令人震惊。

5. O livro da minha amiga Maria Stephan fala muito sobre a luta violenta e nao-violenta, e ha alguns dados chocantes.

翻译:我的朋友Maria Stephan的书 探讨了与暴力和非暴力斗争有关的大量问题 也包含着一些惊人的数据。

6. Repletos de conteudos chocantes e perturbadores, essas fotos e videos ficam marcadas na memoria deles, onde, em qualquer momento, podem ter efeitos imprevisiveis: disturbios alimentares, perda de libido, ansiedade, alcoolismo, depressao, que ate podem levar ao suicidio.

翻译:这些图片和视频充斥着 令人震惊与不安的内容， 烙印在他们的记忆里， 随时可能造成难以预计的影响： 饮食失调、丧失、 焦虑症、酗酒、 抑郁症，甚至可能造成。

7. Podem ser chocantes ou tolos ou cheios de alma.

翻译:可以是震撼,滑稽 或者饱含深情。

8. Desde estilos hip-hop, de roupa folgada, ate modas chocantes, tais como furar partes do corpo (pierc

翻译:从穿着超大号的。

9. Tais agressoes sao chocantes, mas nao nos surpreendem.

翻译:这些袭击虽然叫人震惊,却不令我们感到意外。

10. Mas parece que a maioria dos artistas hoje faz questao de usar palavroes e coisas chocantes como est

翻译:可惜,现今大多数乐手都肆无忌惮地把亵渎下流的事,视作提高唱片销量的招数。

11. Eu era professora com vinte e poucos anos quando ouvi esses factos chocantes pela primeira vez e a cientista em mim queria saber porque e como.

翻译:当我第一次听说这些令人震惊的事情， 还是一名20多岁的教授， 我体内的“科学家”在觉醒，想知道 它为什么会发生，以及是怎样发生的。

12. [Esta palestra contem imagens chocantes] Estou sentado em frente do Pedro, o "coiote", contrabandista de seres humanos, no seu apartamento de blocos de betao, num bairro poeirento de Reynosa algures na fronteira entre os EUA e o Mexico.

翻译:[本演讲含敏感图像内容] 我坐在佩德罗对面， 这个郊狼，蛇头， 在他的水泥砖公寓里， 在美墨边境一个尘土飞扬 的雷诺萨社区。

13. Pode criar mundos pouco crediveis, momentos pouco crediveis, coisas chocantes para o publico.

翻译:它可以创造出难以置信的世界， 难以置信的运动， 使观众觉得不舒服的东西。

14. Uma das descobertas chocantes do estudo foi que usar capacete da ao ciclista um falso senso de segur

翻译:报告显示一个令人吃惊的情况,就是头盔给他们一种虚假的安全感。

15. Podem ser chocantes, tolos ou cheios de alma.

翻译:它们可以很震撼 很滑稽,或者饱含深情。