lixe是什么意思 lixe的翻译、读音、例句、中文解释

lixe在中文中有"去他的"的意思，还经常被翻译为去他的，发音音标为[lixe]，在葡萄牙语中以名词出现较多，在《新葡萄牙语汉西词典》中，共找到53个与lixe相关的同义词和例句。

lixe的翻译

1.去他的

例句:"Que se lixe!" (Risos) (Aplausos) E essa a mensagem deste tipo de arquitetura.

翻译:那个会议的最后一句话是：“去的”。（笑+鼓掌♫♫） 那就是这个建筑外观传达的讯息。

来源：瓦里希葡萄牙语词典

用法及短语示例

lixe一般作为名词使用，如在nao lixe(去他的)、nao lixeis(去他的)、nao lixem(去他的)等常见短语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. "Que se lixe, lancamos a nossa empresa", o que fizemos ha tres anos. Este foi o meu primeiro sonho, lancar esta empresa chamada FEED.

翻译:所以我们决定了，去他们的吧，我们要成立自己的公司，于是这就是我们三年前做的事情。这大概是我第一个梦想，我们成立的公司叫做FEED（喂养）。

2. Que se lixe isso. Eu gostei do desenho por si mesmo.

翻译:我喜欢这个设计本身。

3. Por nao haver abutres, houve um aumento dos numeros de caes selens de volta de carcacas, nas lixe

翻译:因为秃鹫数量的骤减,野狗开始 在牲畜尸体掩埋场周围泛滥成灾, 在野狗泛滥的地区,狂犬病就像定时一样 随时都会爆发。

4. Fez uma pausa, olhou-me de cima a baixo com um olhar frio e arrogante e disse; "Humm, "que se lixe a ajuda externa."

翻译:他停住了 蔑视着我 以一种冷酷和轻视的眼神 并说 休 没有人的会给外国援助的。

5. (Risos e Aplausos) Portanto, decidi usar a famosa tecnica israelita de que ja ouviram falar, "chutzpah" [audacia]. (Risos) E, no dia seguinte, fui comprar dois radios de policia, e disse: "Que se lixe, se nao me querem "dar a informa, arranjo-a sozinho."

翻译:（笑声）（掌声） 于是，我决定使用以色列人很著名的技巧 你们或许早有耳闻，就是厚颜大胆。（笑） 第二天，我去买了两个警用频道捜索仪, 并自言自语，“去你的吧，你不提供信息给我， 我自己去搞。”。

6. mas o comando motor diz-lhe que ha braco. Devido a este conflito, o cerebro diz: "que se lixe, nao ha fantasma, nao ha braco"

翻译:你的动作信号也在告诉你有一只手臂。以为这种冲突,大脑说,见鬼去吧， 根本就没有什么幻肢，这条手臂已经不在了。”。

7. Que se lixe o mordiscar.

翻译:去 他 的 小点心 , 同性相斥 怎么 不管 用 了。

8. Eu pensei, que se lixe isso.

翻译:每个人都在灌木林里 或者是沟渠里寻找高尔夫球。

9. Que se lixe esta merda de arco e flecha.

翻译:要 使用 此 弓和箭 地狱。