faulpelz是什么意思 faulpelz的翻译、读音、例句、中文解释

faulpelz在德语中代表"懒汉、懒虫"的意思，在日常中也代表"懒鬼"的意思，在线发音：[faulpelz]，faulpelz是一个德语名词，在《德语汉语大辞典》中，共找到85个与faulpelz相关的句子。

faulpelz的翻译

1.懒汉

例句:Ja, das stimmt. ich bin ein Faulpelz.

翻译:没错，我喜欢偷懒。

来源：德汉简明词典

2.懒虫

例句:Wehe dir, Faulpelz, wenn du nicht arbeitest! Was essen wir dann?

翻译:假如你不工作，我们要吃什么。

来源：瓦里希德汉词典

3.懒鬼

例句:Nein, du bist ein nichtsnutziger, flatterhafter Faulpelz.

翻译:不对,你是个无路用 只爱把妹的懒鬼。

来源：荷林斯英德小词典

4.懒惰、懒鬼

例句:Obwohl es in der Bibel in etwa heisst: "Schau die Ameise an, du Faulpelz", kann man sich jene Ameisen als eine Art Reserve vorstellen.

翻译:所以，虽然如圣经中所说的 “看这些蚂蚁（多勤劳），懒鬼们”， 事实上，你可以把那些蚂蚁看成是预备队。

来源：实用德语词典

用法及短语示例

faulpelz一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Nein, du bist ein nichtsnutziger, flatterhafter Faulpelz.

翻译:不对,你是个无路用 只爱把妹的懒鬼。

2. Obwohl es in der Bibel in etwa heisst: "Schau die Ameise an, du Faulpelz", kann man sich jene Ameisen als eine Art Reserve vorstellen.

翻译:所以，虽然如圣经中所说的 “看这些蚂蚁（多勤劳），懒鬼们”， 事实上，你可以把那些蚂蚁看成是预备队。

3. ist das alles? - Du Faulpelz.

翻译:- 就这些吗。

4. Den ganzen Tag gammelst du herum! Faulpelz!

翻译:每天就知道上网、花钱..。

5. ich wette hier wimmelt es nur so von Faulpelz Vatern.

翻译:这里多得是身无分文的老爸。

6. ihr Realitatssinn ist weg Sie sind ein Faulpelz!

翻译:你已经远离了现实 恕我直言，你就是个游手好闲的人。

7. Nichts ist los! Geh zuruck an deine Arbeit du Faulpelz!

翻译:{\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}没事啊，你去干活吧，别问个不停的。

8. Ja, mach du das, du Faulpelz.

翻译:好 你来 你个懒蛋。

9. Davon lass ich mich von einem Mies- macher und Faulpelz nicht abbringen!

翻译:之前我们所做过的没有任何效果。

10. Kleiner Faulpelz... Macht schon eure Einsatze!

翻译:（所有的口语隐约粤语）。

11. Ein Parvenu, ein Faulpelz!

翻译:暴发户，蛀虫。

12. Er ist ein Faulpelz und ein Heuchler.

翻译:他就是个游手好闲的伪君子。

13. Komm, du Faulpelz. Leg den Baren weg, ja?

翻译:出来吧 小懒虫 把熊放车上 好吗。

14. Alles Geld der Welt wurde diesem Faulpelz nichts nutzen.

翻译:就算用尽全世界的钱供他 都是没用的。

15. (Tenoch) Noch geschlafen, Faulpelz?

翻译:你还在睡觉吗, 懒骨头。

近义词、反义词

faulpelz作为名词的时候，其近义词以及反义词有Faulpelzen、slacker、lazybones等。