disagio是什么意思 disagio的翻译、读音、例句、中文解释

disagio在意大利语中代表"不方便之处、麻烦"的意思，其中文解释还有"不适"的意思，单词读音音标为[disagio]，disagio是一个意大利语名词，在《意汉新词词典》中，共找到49个与disagio相关的释义和例句。

disagio的翻译

1.不方便之处

例句:Cominciai a sentirmi davvero a disagio.

翻译:开始感到别扭。

来源：拉路斯意汉双解词典

2.麻烦

例句:Non voglio metterti a disagio.

翻译:我不想弄得你不自在。

来源：拉路斯意汉双解词典

3.不适

例句:- Perche mi sento a disagio.

翻译:没什么好怕的 太奇怪了。

来源：牛津意汉双解词典

4.困难、不适

例句:Ti senti a disagio, ragazzo?

翻译:孩子 你觉得不舒服吗。

来源：意大利语拉丁词典

用法及短语示例

disagio一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. - Perche mi sento a disagio.

翻译:没什么好怕的 太奇怪了。

2. Ti senti a disagio, ragazzo?

翻译:孩子 你觉得不舒服吗。

3. io mi sento leggermente a disagio.

翻译:我觉得有点不舒服。

4. Allora perche' e' cosi' a disagio?

翻译:那你怎么这么别扭。

5. A scuola potrebbe sentirsi a disagio.

翻译:她可看书写字。

6. Provate un senso di disagio?

翻译:是否无精打彩。

7. - A disagio. - Ovviamente.

翻译:当然。

8. - Sono a disagio. - Non devi !

翻译:我觉得怪怪的 别这样。

9. ... gliproducefortisensazioni di disagio fisico.

翻译:伴随着强烈的痛苦。

10. L'argomento ti mette a disagio?

翻译:怎么了？ 是外星人的事情让你紧张吗。

11. Poverina, l'abbiamo messa a disagio!

翻译:继续走, 好吗。

12. - Non molto, era a disagio.

翻译:没什么，她吓到了。

13. Vi sentireste a disagio e in imbarazzo.

翻译:你们都会很不舒服，十分尴尬。

14. Mette a disagio le persone.

翻译:那只会让人不舒服 Makes people uncomfortable.。

15. Non volevo metterlo a disagio.

翻译:万一 要是 被 人察觉 了 就 不好 了。