colorir是什么意思 colorir的翻译、读音、例句、中文解释

colorir的中文解释是"著色、上色"，在日常中也代表"填色"的意思，发音是[colorir]，colorir来源于葡萄牙语，在《拉路斯葡萄牙语双解词典》中，共找到24个与colorir相关的近义词和例句。

colorir的中文翻译

1.著色

例句:Bem, pegamos numa pilha de imagens tridimensional e tratamo-la como um livro de colorir tridimensional gigantesco.

翻译:我们把这个图形重叠形成的三维图像 处理成一本巨大的三维填图。

来源：实用葡语词典

2.上色

例句:disse ele. Tinhamos que desenhar o palacio, o Gyeongru, etc.. mas eu estava a colorir tudo de preto, Entao ele tirou-me do grupo.

翻译:你应该画宫殿，庆会楼，等等。把所有的都涂成了黑色， 所以他把我赶了出去。

来源：郎文葡萄牙语双解大词典

3.填色

例句:Papel para colorir ovos de pascoa

翻译:复活节彩蛋用染色纸。

来源：郎文当代初级葡语辞典

用法及短语示例

colorir一般作为动词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

葡萄牙语例句

1. Papel para colorir ovos de pascoa

翻译:复活节彩蛋用染色纸。

2. Julgava que toda a gente ia a escola e que eramos os unicos que usavamos la castanhos para colorir os retratos da familia, enquanto todos os outros usavam os la cor de pessego.

翻译:我以为每个人都会去学校上学， 但是就只有我一个人用棕色蜡笔 给家庭画像上色， 而其他人都是用浅色蜡笔的。

3. Use o estilo de cor para colorir esses elementos de maneira significativa, dependendo do tipo de dad

翻译:根据数据类型和整个数据集中的字段数据,用颜色样式以有意义的方式对这些元素着色。

4. Seu aprendizado fica muito limitado se os pais lhes dao brinquedos ou livrinhos de colorir para mant

翻译:如果父母让儿女用玩具或图画册来打发时间,或者用这些方法使儿女保持安静,孩子在聚会里学到的知识就很有限了。

5. Estou a colorir essas pequenas aberturas de azul se outro virus partilhar uma sequencia identica no seu genoma com a desse virus.

翻译:然后我将这些小玻璃染成蓝色 如果有另一个病毒有着和那个病毒相同的 基因序列.。

6. isto pertence a disciplina de introdu a Ciencia Computacional de Stanford, e os alunos devem colorir corretamente a cor daquela imagem vermelha difusa.

翻译:这是斯坦福的计算机科学101课程 学生应当去更正模糊的 红域。

7. incentivar a compreensao (discutir e colorir): Divida as criancas em quatro grupos.

翻译:讨论和着色。

8. Cobalto. Mas temos um marcador prateado, um vermelho, um esmeralda e um ambar. Gwen, vai colorir estes desenhos como se tivesse cinco anos, com um marcador de cada vez.

翻译:我们有一支银色的、一支红色的、一支翠绿色的、 和一支琥珀色的马克笔， 格温，你要给这些画上色， 就像你五岁时做的那样， 一次用一只马克笔。

9. Eu estava a colorir de preto a folha do caderno.

翻译:事实上，我在速写本上急切地涂着黑色。

10. Tambem podemos colorir o molde e evitar novas pinturas.

翻译:如果你愿意，你可以在模具里直接加颜色，就省的给车喷漆了。

11. Para alem da publicidade, dos livros de colorir e dos filmes de monstros, nao se sabe qual a importancia da paleontologia.

翻译:除了与骗取点击量、填色绘本 和怪兽电影的关联， 似乎再无其他。

12. Nao e prudente levar brinquedos ou livros para colorir a fim de manter os filhos entretidos.

翻译:不要把玩具或填色画册带到聚会所去娱乐孩子。

13. Ferramentas que foram criadas para automatizar a biologia sintetica, para ver como elas se poderiam adaptar a imprimir e colorir texteis.

翻译:寻找那些被特定设计为 自动人工合成生物的工具， 能否被改造，为印刷 和染色纺织品所用。

14. Agarre so num marcador, agarre so num marcador. Pode comecar por colorir o cavalo.

翻译:只能拿起一支马克笔，只能拿起一支马克笔， 你能不能帮我给那只马上色呢。

15. Os cartografos estavam a colorir estes mapas e a rotular aquela cor "perigosa".

翻译:我们在地图上的颜色 被标记为”危险“。