antecesor是什么意思 antecesor的翻译、读音、例句、中文解释

antecesor通常被翻译为"上阶、前面的"的意思，在日常中也代表"前任者"的意思，发音音标为[anteθe's̺oɾ]，antecesor常被用作名词，在《西语词汇学习小词典》中，共找到16个与antecesor相关的释义和例句。

antecesor的词典翻译

1.上阶

例句:Y en otros lugares, como Maryland, estan tratando de descubrir cual es el antecesor inicial.

翻译:在其他地方，如马里兰，科学家们想找出 到底咱们的原始祖先是什么。

来源：西班牙语百科词典

2.前面的

例句:El regimen de este convenio presenta notables divergencias respecto de su convenio antecesor

翻译:该公约与它的前身有一些显著的区别。

来源：郎文当代中级西语辞典

3.前任者

例句:En los informes del antecesor de la Relatora Especial al Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/11/41) y

翻译:其前任在给理事会。

来源：西语词汇学习小词典

4.前任、前任者

例句:Permitame tambien que aproveche la ocasion para manifestar nuestro agradecimiento a su antecesor, el

翻译:还请允许我借此机会向你的前任、罗马尼亚的科斯泰亚大使表示感谢,感谢他在整个关于裂变材料禁产条约的辩论中以高效和干练的方式指导我们的工作。

来源：郎文当代初级西语辞典

用法及短语示例

antecesor一般作为名词使用，如在elemento antecesor(上级元素,上阶项目)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. En los informes del antecesor de la Relatora Especial al Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/11/41) y

翻译:其前任在给理事会。

2. Permitame tambien que aproveche la ocasion para manifestar nuestro agradecimiento a su antecesor, el

翻译:还请允许我借此机会向你的前任、罗马尼亚的科斯泰亚大使表示感谢,感谢他在整个关于裂变材料禁产条约的辩论中以高效和干练的方式指导我们的工作。

3. En comparacion con su antecesor, el Meteor-3, este satelite tiene una vida util mas larga (tres anos

翻译:与其之前的。

4. Tambien felicito a su antecesor, el Sr.

翻译:我还要祝贺你的前任朱利安。

5. Y esta es una necesidad que mi antecesor senalo, que precisamos ver las cosas, que nosotros somos la sociedad occidental que se esta convirtiendo en algo global, civilizada, y que debemos ver.

翻译:上一位演讲者指出了这件事的必要性 我们必须亲眼见到... 我是说，我们西方社会 越来越全球化、文明程度更高 我们非得亲眼见到。

6. Y sin embargo, en dos millones de anos el cerebro humano practicamente triplico su masa yendo de mas o menos 600 gramos de nuestro antecesor, Habilis al pedazo de carne de kilo trescientos que todos tenemos entre las orejas.

翻译:在两百万年中， 大脑脑容量从我们祖先能人的1.25磅， 增大了近三倍成了现在的3磅。

7. Al decir aquello se referia a su antecesor.

翻译: 他说那话是暗指他的前任。

8. Quiero tambien agradecer a su antecesor, el Embajador Raimundo Gonzalez, de Chile, por la excelente

翻译:我还感谢你的前任、智利的雷蒙多。

9. Se cree que ese nombre vino de su antecesor, Javan (hebreo: Ya·wan), un hijo de Jafet y, por lo tant

翻译:一般人相信这个名字来自他们的祖先雅完。

10. A Yeltsin le desagradaba su antecesor tanto como a sus antecesores les desagradaban los suyos.

翻译:他讨厌他的前任戈尔巴乔夫一如他的前任者不喜欢他们各自的前任者一样。

11. El senor Embajador de China, mi antecesor inmediato en esta honrosa pero cada vez mas dificil respon

翻译:我的前任,承担这项荣耀然而日益艰难任务的中国大使,在概述他就任期间所开展的磋商情况时,建议我采取一项我完全认同的行动方针,这将确定我本人在诸位合作之下的努力方向,我要大力维护裁军谈判会议作为军备控制和。

12. Deseo comenzar agradeciendo a nuestro Secretario General y a mi antecesor, el Embajador Chris Sander

翻译:一，我要感谢我们的秘书长和我的前任克里斯。

13. El antecesor de Abe, Junichiro Koizumi, fue un lider que rompio moldes y revivio la economia de Japo

翻译:安倍的前任是一个打破传统框架束缚的。他振兴了日本的经济,改革了邮政储蓄系统,并且打破了长期执政的的派系体系。

14. Permitame tambien expresar mis felicitaciones a su antecesor, el Embajador Said Ben Mustapha, de Tun

翻译:也请允许我向你的前任、突尼斯的赛义德。

15. Sr. Presidente: El compromiso de su antecesor, el Presidente Holkeri, y de los demas miembros de la

翻译:另一方面,先生,你的前任霍尔克里和团其他成员努力展开的工作极其重要,有助于从就这两组问题进行的讨论中筛选出主要内容。

近义词、反义词

antecesor作为名词的时候，其近义词以及反义词有anteceder、antecedente、precursor、predecesor、anterior、precedente、antepasado、ascendiente、progenitor、ancestro、sucesor、causahabiente、continuador等。