vorgehen是什么意思 vorgehen的翻译、读音、例句、中文解释

vorgehen在德语中代表"居于优先地位、进行"的意思，在英美地区还有"走在前面"的意思，发音是[vorgehen]，在德语中以名词出现较多，在《德汉新词词典》中，共找到46个与vorgehen相关的释义和例句。

vorgehen的翻译

1.居于优先地位

例句:- Sie hatten vorgehen sollen.

翻译:你该先入来。

来源：荷林斯英德小词典

2.进行

例句:Perfektes Vorgehen, Graham.

翻译:Graham 做得很棒。

来源：德汉新词词典

3.走在前面

例句:- Was mein Vorgehen betrifft...

翻译:关于我施压... Regarding me clamping down --。

来源：德语海森堡大词典

4.采取行动、走在前面

例句:ich musste mein Vorgehen andern.

翻译:我不得不改变的我的途径。

来源：德汉新词词典

用法及短语示例

vorgehen一般作为名词、动词使用，如在drakonisch vorgehen gegen(针对)、gerichtlich gegen jemanden vorgehen(对某人采取法律行动)、gerichtliche Vorgehensweise(司法程序)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. - Was mein Vorgehen betrifft...

翻译:关于我施压... Regarding me clamping down --。

2. ich musste mein Vorgehen andern.

翻译:我不得不改变的我的途径。

3. Wie wollen wir also vorgehen?

翻译:这个与你无关。

4. ihr werdet taktisch vorgehen.

翻译:你们行动灵活些。

5. Wie wollen Sie denn vorgehen?

翻译:你是怎么查案的。

6. Dann lasst uns entschlossen vorgehen.

翻译:好吧。

7. Wie wollen Sie weiter vorgehen? Wie ... ich vorgehen will?

翻译:我的行动计划。

8. Aber wir mussen diplomatisch vorgehen.

翻译:们得设法让一切发生。

9. ich muss sehr behutsam vorgehen.

翻译:我需要十二万分小心 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}I have to do it very gingerly.。

10. Wie wollen wir jetzt vorgehen?

翻译:我需要做些什么呢。

11. Entschuldige bitte unser plotzliches Vorgehen.

翻译:冷不丁的造访。

12. Vielleicht solltet ihr vorgehen.

翻译:恩 要不你先走。

13. Wir mussen ganz leise vorgehen.

翻译:我们必须隐密地前进。

14. Wie sollen wir weiter vorgehen?

翻译:接下来怎么办。

15. ich meine, wie soll ich vorgehen?

翻译:用什么方法呢。

近义词、反义词

vorgehen作为名词、动词的时候，其近义词以及反义词有funken、bedeuten、geschehen、laufen、gehen等。