dichotomy是什么意思 dichotomy的翻译、读音、例句、中文解释

dichotomy通常被翻译为"二叉、二分法"的意思，在英美地区还有"二分"的意思，发音是[daik'ɔtəmi]，在英语中以名词出现较多，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到70个与dichotomy相关的释义和例句。

dichotomy的释义

1.二叉

例句:And in my nature, i guess, i am a doer of things more than i am a spectator or a contemplator of things, and it's that dichotomy, the gulf between ideas and action that i'm going to try and explore briefly.

翻译。

来源：现代英语词典

2.二分法

例句:And what i'm trying to talk about here today is to say that i believe that is a false dichotomy.

翻译:今天，我想要探讨的是 我认为这是个错误的二分法。

来源：牛津英汉双解词典

3.二分

例句:She said, Maureen Fitzroy is the living embodiment of the -virgin dichotomy.

翻译:她说：“莫林-菲茨罗伊就是 既是女又是处女的真实案例。”。

来源：英汉简明词典

4.、二分

例句:By accepting this dichotomy, whether it's tongue-in-cheek, when we attempt to accommodate it in our world, and we try to build our foundation for the world, we're messing up the future, because: Who wants to be uncreative?

翻译:一旦我们接受了这种“二分法”， 不管是否由衷的相信， 当我们试图在现实世界中应用这种法则， 并使之成为我们构筑一切事物的基础， 我们就是在未来。试问：有谁想成为没有创意的人呢。

来源：郎文英汉双解大词典

用法及短语示例

dichotomy一般作为名词使用，如在double dichotomy(双二分法;二重二分法)、equal dichotomy(等二歧式)、false dichotomy(假二叉分枝式,假二歧式)等常见短语中出现较多。

英语例句

1. She said, Maureen Fitzroy is the living embodiment of the -virgin dichotomy.

翻译:她说：“莫林-菲茨罗伊就是 既是女又是处女的真实案例。”。

2. By accepting this dichotomy, whether it's tongue-in-cheek, when we attempt to accommodate it in our world, and we try to build our foundation for the world, we're messing up the future, because: Who wants to be uncreative?

翻译:一旦我们接受了这种“二分法”， 不管是否由衷的相信， 当我们试图在现实世界中应用这种法则， 并使之成为我们构筑一切事物的基础， 我们就是在未来。试问：有谁想成为没有创意的人呢。

3. And this growing dichotomy between the beneficiaries of the tech revolution and those it's left behind is one of the greatest challenges of our time -- (Applause) Because government's failure to deliver digital services that work is disproportionately impacting the very people who need it most.

翻译:这个存在于科技的受益者 和那些无法受益的人之间 日益加深的鸿沟 是我们这个时代 所面临的最大的挑战之一 （掌声） 因为并没有很好地普及数字化服务 这严重影响了那些 最需要这项服务的人们。

4. And this dichotomy may be evident in his everyday life.

翻译:在日常生活中 他的表现明显。

5. And even this, however, is a very simplistic dichotomy.

翻译:还有一点，即使这只是很简单的二分法。

6. And they reflect a dichotomy of art and delight on left and the right; tradition and revolution on the top and the bottom.

翻译:他们反映了一种二分法：艺术在左， 喜悦在右； 传统在上，革新在下。

7. Well, i've got this terrible dichotomy.

翻译:我就是这么个的人。

8. One of the things that i found out is that there's a need to repair the dichotomy between the mind and body as well.

翻译:我领悟到的事情之一 就是有必要修复 脑力和体力活动的 “二分法”。

9. not so much to a dichotomy, but rather to a double orientation of the government, or the forces that supported the government.

翻译:not so much to a dichotomy, 而是一个的双重导向 but rather to a double orientation of the government, 或支持的力量。

10. Parochialism offers this false dichotomy because it pits the poor in one country against the poor in another.

翻译:正是狭隘主义提供了这种错误的二分法 它令贫穷的国家去跟 另一个贫穷的国家竞争。

11. The dichotomy of good and evil.

翻译:正义与的集合。

12. And what you've got is this complete false dichotomy built around nature as deterministic at the very bottom of all the causality.

翻译:但这是一个完全错误的二分法 是建立在 先天由确定好的最基本的因果性上。

13. (Laughter) We had folks talking about the Flat Earth Society and flower arrangers, so there's this whole dichotomy that we continue to carry along, even when we know better.

翻译:我在说什么。（笑声） 我们曾经有--- 曾经有同仁在这里谈论过地平协会和插花艺术。所以这个“二分法” 将是长期存在的，尽管现在我们的知识比以前多得多。

14. However, our stories are much more than this rigid dichotomy of strength and resilience.

翻译:需要注意的是，我们的故事 远不只是这种力量与柔韧 的严格二分法。

15. The dad of a sweet baby for whom we cared at the end of her life certainly captured this dichotomy when he reflected that there are a lot of people to help you bring an infant into the world but very few to help you usher a baby out.

翻译:我们照料过一个 即将逝世的可爱的小宝宝。她的父亲就感受到了这样的分歧。他告诉我们， 世界上有很多人愿意帮助你 迎接婴儿的降生， 但是很少有人能帮助你 送你的孩子离开。

近义词、反义词

dichotomy作为名词的时候，其近义词以及反义词有s、dichotomies等。