intendersi是什么意思 intendersi的翻译、读音、例句、中文解释

intendersi在意大利语中代表"理解"的意思，在日常中也代表"理解"的意思，单词读音音标为[intendersi]，intendersi在意大利语中经常以名词形式出现，在《现代意语词典》中，共找到37个与intendersi相关的同义词和例句。

intendersi的词典翻译

1.理解

例句:Avrebbe potuto sembrare com una serie di vetrine sulla Fifth Avenue a Natale, ma grazie alla capacita di Andrew di intendersi con il team di McQueen, mostrava di fatto tutta la crudezza e la brillantezza di McQueen, e la mostra e stata trascendentale, e diventata un fenomeno nel suo genere.

翻译:也可以像圣诞节第五大道商店橱窗里的展示， 但正因为安德鲁采取的方式 与麦奎因团队的沟通，他成为了 连接最朴素和最辉煌的麦奎因的桥梁， 这场展览因此相当的出众， 凭借着它自身的力量成为了一次奇迹。

来源：意大利语拉丁词典

用法及短语示例

intendersi一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

意大利语例句

1. E DA iNTENDERSi COME UN OMAGGiO AL GRANDE SCRiTTORE.

翻译:也代表了导演对这位伟大作家的深深敬意。

2. Forse non e' da intendersi come il complimento che sembra...

翻译:看来不是表扬啊。

3. Pensando forse che ‘meraviglioso’ debba necessariamente intendersi in senso buono o positivo, alcuni

翻译:有些学者也许认为。

4. L’uso del verbo ‘essere’ e qui da intendersi in senso assai letterale.

翻译:在这里使用。

5. Qualsiasi dato di natura fiscale fornito da Google non e da intendersi in nessun modo come consulenz

翻译: 提供的所有相关资讯均不应做为也不应解释为法律、报税或投资的建议。

6. - da intendersi di natura sessuale, potrebbe essere mal interpretato come tale.

翻译:天生的性感 会被曲解。

7. Fitzmyer concorda con cio quando dice che se l’ultima parte di Giovanni 1:1 dovesse intendersi come

翻译:这本杂志指出,如果把约翰福音。

8. Non e possibile intendersi con lei. L'ho pregata, eravamo d'accordo.

翻译:你在随意而为 只要你。