velin是什么意思 velin的翻译、读音、例句、中文解释

velin的中文解释是"牛皮纸、皮纸文书"，在英美地区还有"牛皮纸的"的意思，发音音标为[velin]，在法语中以名词出现较多，在《荷林斯高阶法汉词典》中，共找到76个与velin相关的句子。

velin的词典翻译

1.牛皮纸

例句:Recemment date au carbone a l’an 1420 le mcrit en velin revele une calligraphie et des images dessinees a la main qui semblent sortir d'un reve.

翻译:最近它被测得可以追溯至1420年左右， 它的牛皮封面上，不断循环的文字引人注目， 手绘的图案仿佛是梦中所得。

来源：实用全新法汉双解大词典

2.皮纸文书

例句:Les pages etaient fines et en velin.

翻译:书页是薄薄的牛皮纸。

来源：法国翻译词典

3.牛皮纸的

例句:Au iVe siecle, le papyrus declina et fut largement remplace par le velin, matiere plus resistante.

翻译:世纪,纸莎草纸渐渐式微,广泛地被更耐用的犊皮纸代替。

来源：法国翻译词典

4.上等皮纸、牛皮纸的

例句:Ecrit en onciale sur 759 feuilles de velin, il comprend une grande partie de la Bible, a l’exception

翻译:这个抄本以希腊语安色尔字体抄写,书页用优质羊皮纸制成,共。

来源：新编法语搭配词典

用法及短语示例

velin一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

法语例句

1. Au iVe siecle, le papyrus declina et fut largement remplace par le velin, matiere plus resistante.

翻译:世纪,纸莎草纸渐渐式微,广泛地被更耐用的犊皮纸代替。

2. Ecrit en onciale sur 759 feuilles de velin, il comprend une grande partie de la Bible, a l’exception

翻译:这个抄本以希腊语安色尔字体抄写,书页用优质羊皮纸制成,共。

3. a) A l’aide du tableau de la page 314, decrivez les mcrits en velin et en cuir de la Septante.

翻译:页的图表描述。

4. Ceci est du papier toile et ca, du filigrane imitation velin.

翻译:才不呢,这表面是亚麻纸 这表面是浮水印羊皮纸。

5. Mcrits en velin et en cuir. 16

翻译: 犊皮纸手抄本。

6. C’est ce que montre le tableau “ Quelques mcrits importants en velin et en cuir ”.

翻译:若干主要的犊皮纸手抄本。

7. il existe encore des centaines de mcrits de la Septante en velin et en cuir. 15

翻译: 现今仍有数以百计的希腊文。

8. QUELQUES MANUSCRiTS iMPORTANTS EN VELiN ET EN CUiR

翻译:若干主要的犊皮纸手抄本。

9. Le papier est un velin. Trop fort, pour un cheque.

翻译:这是进口纸，太重了。

10. 314 Quelques mcrits importants en velin et en cuir 314

翻译: 若干主要的犊皮纸手抄本。

11. Rouleaux sur peau et velin du livre d’Esther (XViiie siecle). 18

翻译:世纪制成的以斯帖记羊皮和犊皮书卷。

12. Rouleaux du livre biblique d’Esther en cuir et en velin (XViiie siecle de notre ere). 18

翻译:世纪用皮革和上等皮纸做成的书卷上面写着圣经的以斯帖记。

13. Donc ca c'est sur un morceau de velin semi-transparent.

翻译:这是一片半透明的膜。

14. Parmi les mcrits des Ecritures grecques chretiennes sur velin decouverts plus recemment figure l

翻译:华盛顿抄本。

15. C’est ainsi que le Codex Sinaiticus, mcrit sur velin decouvert au XiXe siecle et date du iVe sie

翻译:世纪有人发现了西奈抄本,一份成于公元。