schatulle是什么意思 schatulle的翻译、读音、例句、中文解释

schatulle在德语中代表"私人钱柜、小钱箱"的意思，还经常被翻译为首饰盒，读音为[ʃa`tulə]，schatulle在德语中经常以名词形式出现，在《荷林斯英德小词典》中，共找到18个与schatulle相关的同义词和例句。

schatulle的中文翻译

1.私人钱柜

例句:Dann ist es nur eine Frage der Zeit, bis er weiB, wo die Schatulle ist.

翻译:假若他有了地图 那只是时间的了 在他发现藏盒子的地点之前。

来源：郎文德汉双解大词典

2.小钱箱

例句:Er hat die Schatulle gestohlen.

翻译:盒子在这家伙手里。

来源：德汉简明词典

3.首饰盒

例句:Gib mir die Schatulle und ich werde dir helfen.

翻译:莫瑞亚 把盒子交给我 我会帮你。

来源：郎文德汉双解大词典

4.、首饰盒

例句:-Frag ihn nach der Schatulle.

翻译:问他盒子的事。

来源：荷林斯英德小词典

用法及短语示例

schatulle一般作为名词使用，在常见短语或俚语中出现较多。

德语例句

1. Gib mir die Schatulle und ich werde dir helfen.

翻译:莫瑞亚 把盒子交给我 我会帮你。

2. -Frag ihn nach der Schatulle.

翻译:问他盒子的事。

3. Die kleine Schatulle in der Auslage, bitte.

翻译:我想要玻璃窗里的那个小盒子。

4. Er wird bald auch die Schatulle finden.

翻译:他迟早会找到那个盒子的。

5. Vielleicht flieBt der unterirdische Fluss uber die Schatulle.

翻译:假设地下泉水流过那个盒子的某处。

6. - Ja, die Schatulle hab ich auch.

翻译:-它们脚上有铜板。

7. Dies durfte die letzte Schatulle sein. Sehen Sie sie sich an.

翻译:这肯定是最后一个盒子了 看它。

8. Leg ihn in die Schreibtischschublade, hinter die Schatulle.

翻译:你最好把那些丢一边去 把他们夹在我那在金属盒子后面的支票本里。

9. Wir glauben, Luger kennt das Versteck der Midas-Schatulle.

翻译:我们相信 鲁格 已经找到 迈达斯盒 的埋藏地点了。

10. Die De Noirs haben die Schatulle und wir mussen den Schlussel haben.

翻译:DeNoir夺走了盒子 而且我们需要钥匙。

11. Also, lasst uns die Schatulle finden.

翻译:那么... 让我们去找那盒子.。

12. - Oh, er ist hier. Er zeigt sich, wenn Luger die Schatulle hat.

翻译:噢 他在这儿 当鲁格找到那盒子他就会现身。

13. Luger kaufte das Hotel wegen der Midas-Schatulle.

翻译:鲁格买下这间旅馆的目的 是因为有一个传说中的 迈达斯盒.。

14. Er macht sich nur so angreifbar, weil die Schatulle in der Nahe des Hotels ist.

翻译:你瞧 他从不会轻易暴露自己的 除非 那盒子就在旅馆附近。

15. Ja. in einer Schatulle in dem Karton.

翻译:就在箱子里，在箱子里面 Yes, in a box...。

近义词、反义词

schatulle作为名词的时候，其近义词以及反义词有Behältnis、Schmuckschatulle等。