hirte是什么意思 hirte的翻译、读音、例句、中文解释

hirte的意思是"羊倌、牧民"，还有牧师的意思，读音为[`hirtə]，在德语中以名词出现较多，在《瓦里希德汉词典》中，共找到26个与hirte相关的用法和句子。

hirte的翻译

1.羊倌

例句:Was ist, stolzer tschetschenischer Hirte kannst du damit umgehen? Nicht jeder kann Schafe huten, aber jeder kann schieBen

翻译:你懂得用枪吗。

来源：德汉新词词典

2.牧民

例句:Und Mr. Neun-Millimeter ist der Hirte, der meinen schwarzen Hintern beschutzt.

翻译:我的枪引领着我 通过黑暗之谷 {\fnConsolas\fs12\1cH00FFFF}and Mr Nine -millimeter here he's the shepherd protecting my righteous ass in the Valley of Darkness。

来源：德汉百科词典

3.牧师

例句:Hirte, bist du verruckt geworden?

翻译:你这个牧羊人,是不是疯了。

来源：德语词汇学习小词典

4.牧人、牧师

例句:Ein weiBer Hirte, der einen braunen Sammy begleitet!

翻译:一个白牧羊人带着棕色阿三。

来源：德语自学简明词典

用法及短语示例

hirte一般作为名词使用，如在der Herr ist mein Hirte und mir wird nichts mangeln(是我的牧人，我将一无所有)、Mensch der Hirtenliedchen erfindet(发明牧歌的人)、Schafe ohne Hirte(没有牧羊人的羊)等常见短语中出现较多。

德语例句

1. Hirte, bist du verruckt geworden?

翻译:你这个牧羊人,是不是疯了。

2. Ein weiBer Hirte, der einen braunen Sammy begleitet!

翻译:一个白牧羊人带着棕色阿三。

3. ich horte, Sie dienen als spiritueller Hirte fur Peter Florrick.

翻译:我知道你一直在做彼得的精神导师。

4. Alle haben gesagt, der Hirte habe den Geist in einem Wasserbeutel gefangen.

翻译:可是每个人都对我说... 那个牧羊人把鬼抓进了水袋。

5. Der Herr ist mein Hirte... ich hab ScheiB gebaut.

翻译:我跪下来祈祷 上帝是我的牧人，等等，等等。

6. Kanwarlal, dieser Hirte vergeudet unsere Zeit.

翻译:Kanwarlal,这个牧羊人在浪费我们的时间。

7. Feruz Ayayaz, ein 35-jahriger Hirte aus Taboulistan galt als frohlicher Mann, der Tanz und Ziegen liebte.

翻译:弗鲁兹·阿亚亚兹 来自塔布里斯坦的35岁牧羊人 是一个爱跳舞也爱山羊的好人。

8. Sam war doch dein Projekt. Such ihn doch selbst, du guter Hirte, hm?

翻译:萨姆 不是属于你的管辖范围吗 那你去找他呀牧羊人。

9. Er versuchte, dem Hirten seine Rustung zu geben, aber der Hirte sagt: "Nein."

翻译:然后就准备给他穿上铠甲 这是牧童拒绝了，“不。”。

10. - Naturlich. ich bin der Hirte aller verlorenen Lammer. Mich interessieren alle Neuankommlinge in dieser Herde.

翻译:我乃所有迷了路的雌羔羊的牧羊人， 而且我对新近迷路的感兴趣。

11. Und der Hirte kommt naher und naher, und der Riese sieht, dass er einen Stab tragt.

翻译:牧童越来越接近巨人了 而巨人看到他只扛着一根牧羊棒。

12. Als Junge war ich ein Hirte, wachte uber unser Vieh – Ziegen, Schafe und Rinder.

翻译:我放牧长大， 饲养家畜—— 山羊、绵羊和牛。

13. Haben Sie sie gefragt, wo sie herkamen, wer wohl ihr Hirte sei?

翻译:是哪里来的? 或者 哪个牧羊者说的。

14. Wenn die Herde vom Weg abkommt, muss der Hirte den Bullen toten, der sie in die irre fuhrt.

翻译:当羊群四处乱窜 牧羊人就得宰了攻击它们的野狼。

15. (Anm.: ≈ "der gute Hirte")

翻译:真的。

近义词、反义词

hirte作为名词的时候，其近义词以及反义词有Helfer、Schirmherr、Schutzherr等。