hermanita是什么意思 hermanita的翻译、读音、例句、中文解释

hermanita的意思是"妹妹"，作为名词时有"妹妹"的意思，读音为[hermanita]，hermanita来源于西班牙语，在《西语汉语大辞典》中，共找到91个与hermanita相关的用法和句子。

hermanita的词典翻译

1.妹妹

例句:(Risas) Era una trampa porque lo que ella mas queria era, en lugar de ser Amy, la hermanita lesionada de 5 anos, ser Amy, el unicornio especial. Esta opcion le habria parecido imposible un momento antes.

翻译:（笑声） 很明显这是骗她的，因为我妹妹现在最不想做的就是 那个受伤的五岁小妹妹艾米， 想做的是超级独角兽艾米 当然，以前她是完全没有做独角兽这个想法的。

来源：西语汉语大辞典

用法及短语示例

hermanita一般作为名词使用，如在hermanita chica(妹妹)等常见短语中出现较多。

西班牙语例句

1. Tres semanas y tres dias despues que mi familia abandono las costas de Letonia, mi hermanita falleci

翻译:在我的一家离开拉脱维亚的土地三个星期零三天后,我的妹妹死掉了。

2. Un dia, estabamos en su sala de estar hablando de cosas de chicas de 13 anos y la hermanita de Jenny, Rosie, estaba ahi con nosotras. Rosie estaba detras de mi, jugando con mi pelo y yo no estaba prestando mucha atencion a lo que hacia.

翻译:有一天我们在她家客厅玩， 聊一些十三岁孩子的话题， 珍妮的小妹妹罗斯跟我们在一个屋子里， 她坐在我身后玩我的头发。

3. Aqui, con dos anos y medio, piensa que puede proteger a su hermanita de dos dias y medio.

翻译:他只有2岁半的时候， 就觉得他能保护 他两岁半天大的妹妹。

4. (87) Un hermano mayor guarda su promesa de no fastidiar mas a su hermanita de cinco anos. (87)

翻译:一位哥哥信守对父母的承诺,不取笑五岁的妹妹。

5. Tu hermanita tiene 14 anos, ¿eh?

翻译:你 妹妹 是 十四 , 是 吧。

6. Saben, ahora es mi hermanita bebe.

翻译:她现在成了我的小孩。

7. Enoj con su hermanita.

翻译:生妹妹的气。

8. Su hermanita no habia comido nada en tres dias.

翻译:他 的 小妹妹 三天 没 吃 东西 了。

9. En su escuela, cierta hermanita recibio la asignacion de preparar un discurso sobre el asunto que es

翻译:比利时有一位年轻的姊妹从学校获派担任一个可以自行选择题材的演讲。

10. Como puedo acercarme a mi hijo en su frustracion con su hermanita sin estar de acuerdo con su idea de regalla al primer extrano que vea en el centro comercial.

翻译:就像我可以看到我儿子被他的 小妹妹折磨得很惨， 不赞成他要把妹妹丢给 他在商场见到的第一个陌生人的想法。

11. Y aunque en ocasiones, sobre todo cuando era bebe, mi hija si ha lucido angelical, ha crecido para convertirse en el tipo de nino que hace picardias, como cualquier otro nino. Como cuando tenia cuatro anos y empujo a su hermanita de dos.

翻译:尽管大多数时候，特别是婴儿时期， 说真的，那时我的女儿 看起来就是个天使， 但是渐渐的，她也开始 跟其他孩子一样耍无赖撒泼。比如在她四岁的那年， 推倒了她两岁的妹妹。

12. Y en mi 17° cumpleanos, acompane a mi hermanita completamente inocente, como lo hice toda mi vida -- mi hermana con discapacidad visual -- a ir a ver a un oftalmologo.

翻译:在我17岁生日时， 我陪同我天真无邪的 妹妹, 正如我在一生中一直拥有的 -- 我那有视觉障碍的妹妹 -- 去看眼科医生。

13. Sara le pidio a su hermanita menor que no usara sus crayones, pero su hermanita los uso.

翻译:撒拉要她的妹妹不要用她的蜡笔,但是她妹妹还是一直拿撒拉的蜡笔来画画。

14. Podria ser una puerta para el perro, podria us para impedir que alguien vaya donde no debe, como un hermano pequeno a la habitacion de su hermanita.

翻译:你也可以把它用作狗狗出入的门， 可以监控是不是有人去了不该去的地方， 比如男孩子进了女孩子的房间。

15. (Risas) Pero despues del show, al pasar tiempo con mi mama y mi papa y mi hermanita y mis dos nuevos hermanos a los que nunca habia conocido, senti rabia.

翻译:（笑声） 但在这个节目之后， 当我花时间陪着我的父母， 我的妹妹， 和两个从未见过的弟弟， 我感到了愤怒。